26. As fraquezas de Zhu Yuanzhang-Escrevendo um diário na Dinastia Ming, a família de Lao Zhu ficou completamente sem defesa.(Véspera do Ano Novo de abril)

Deixando de lado os pensamentos sobre o sistema e a pontuação por estrelas, Ma Zhenzhen divertiu-se um pouco com a Senhora Ma e seus dois irmãos, retornando à montanha ao anoitecer. Antes de dormir, ela examinou cuidadosamente o método de fabricação de briquetes de carvão. Na verdade, era simples: 80% de carvão e 20% de argila amarela, misturados, moldados e deixados para secar ao vento. O único inconveniente era a necessidade de ferro para fabricar os moldes. Em tempos de guerra, o ferro era rigorosamente controlado, mas por mais que pensasse, Ma Zhenzhen não encontrava substituto para o metal.

"Vou conversar com a mamãe e o papai depois", pensou ela, deitando-se de bruços na cama, apoiando o rostinho rechonchudo nas mãos, perdida em devaneios. Ela era muito bem cuidada; suas bochechas eram macias e coradas, e ao pressioná-las com as mãos, seus lábios se projetavam, tornando-a adorável. Pelo menos, quando Qingxun entrou e viu a cena, não pôde deixar de rir: "O que a senhorita está pensando? É hora de dormir."

"Qingxun, minério de ferro..." disse Ma Zhenzhen, soltando um suspiro. Ela estudava história, mas seu conhecimento sobre a distribuição mineral era limitado. Naquele momento, não conseguia recordar onde se encontravam as minas de ferro ao redor de Yingtian.

"Que minério?" Qingxun riu e aproximou-se para acalmá-la: "Senhorita, descanse. Dormir bem ajuda a crescer. Quanto ao resto, o senhor e a senhora cuidarão."

Ma Zhenzhen assentiu, pensando consigo mesma que conseguir um pouco de ferro com seu pai para fabricar alguns moldes não deveria ser um problema. Ao amanhecer, não se apressou em escrever no diário. Após concluir suas tarefas matinais, enquanto descia para a residência, invocou o sistema de diário, mas permaneceu ali, estática diante da interface.

***

Zhu Yuanzhang, prestes a chegar à cidade de Yangzhou, comportava-se desde cedo como uma formiga em uma frigideira quente, andando de um lado para o outro. "Por que não chega? Por que ainda não chega?" murmurava ele, enquanto Miao Daheng, ao seu lado, hesitava em falar. Afinal, o que o mestre estava esperando?

"Relatório! Comandante, o Exército dos Lenços Verdes entregou a carta de rendição!"

Ao ouvir o anúncio, Miao Daheng alegrou-se: "Mestre..."

"Vá cuidar disso", disse Zhu Yuanzhang com um gesto de mão. Com mais de dez mil homens acampados fora de Yangzhou, pressionando Zhang Mingjian para que se rendesse, era óbvio que, se o oponente não fosse tolo, ele se renderia. Miao Daheng finalmente entendeu que o que Zhu Yuanzhang esperava não eram notícias de Yangzhou.

"O mestre não entrará na cidade?" perguntou ele, hesitante.

"Não", respondeu Zhu Yuanzhang. Ele pensava que, se matasse Zhang Mingjian e uma revelação divina ocorresse logo em seguida, o que ele faria? Mataria o homem primeiro ou se ajoelharia para ouvir o céu? "Faça exatamente como combinamos."

"O mestre ainda quer ver Zhang Mingjian?"

"Para quê?" Zhu Yuanzhang estava impaciente. "Um canibal, sinto nojo só de pensar. É melhor acabar com ele logo."

"Sim..."

"Quanto aos seus subordinados, faça com que apontem uns aos outros. Quem tiver praticado canibalismo, execute imediatamente." Após dizer isso, Zhu Yuanzhang lembrou-se das advertências de Ma Zhenzhen na carta da Senhora Ma e continuou: "Queimem os corpos. Além disso, mantenham os soldados rendidos sob observação por sete dias; se algum apresentar sinais de loucura, executem-no e queimem o corpo."

"Sim", respondeu Miao Daheng, retirando-se. Zhu Yuanzhang continuou a caminhar pelo seu quartel-general, resmungando: "Venha, venha, diga-me... que problemas eu tenho?"

***

Após terminar seus desenhos de provérbios e contar as histórias correspondentes a Zhu Biao, Ma Zhenzhen foi procurar sua mãe. A Senhora Ma estava ocupada com os livros de contabilidade, sem tempo livre. Ma Zhenzhen sentou-se ao seu lado, perdida em pensamentos, até que, com um suspiro, invocou o sistema de diário. Já que não importava mais se ganharia estrelas ou não, escreveria o que quisesse.

Ma Zhenzhen olhou para a interface e escreveu:

【O primeiro problema que Zhu Yuanzhang deve corrigir é o dos "Arcos da Castidade".】

【Originalmente, deveria ser encorajado o segundo casamento das viúvas, e em períodos pós-guerra, com a economia em recuperação, o segundo casamento era até forçado.】

【Zhu Yuanzhang, no entanto, usou arcos de castidade para bloquear completamente o caminho do re-casamento das viúvas.】

【Antigamente, os arcos valorizavam a "devoção", solicitados pelos filhos em gratidão à criação da mãe. A partir da Dinastia Ming, os arcos passaram a valorizar a "pureza": mulheres que enviuvavam e não se casavam novamente, ou que se suicidavam para seguir o marido na morte, recebiam um arco de castidade.】

【Usar a vida de uma mulher para ganhar um arco para o clã era um negócio lucrativo para os nobres.】

【No início, era algo voluntário, mas depois, por pura vaidade, todas as viúvas eram forçadas a permanecer solteiras, sendo até mortas para que parecesse um suicídio por amor.】

【...Falando em suicídio por amor, o sistema de sacrifício humano restaurado por Zhu Yuanzhang é algo sobre o qual não sei o que dizer.】

【Assim como os arcos de castidade, o sacrifício humano começou antes da dinastia Qin, desapareceu após a dinastia Han e foi trazido de volta por Zhu Yuanzhang.】

【É estranho, pois Zhu Yuanzhang deveria ser quem mais odiava a dinastia Yuan, mas acabou adotando alguns de seus piores costumes.】

Ao chegar a esse ponto, Ma Zhenzhen suspirou profundamente. A Senhora Ma, ao ouvir, perguntou com um sorriso: "O que houve? Uma criança tão pequena com o coração tão pesado."

"Mamãe, você não acha a dinastia Yuan detestável? Eles nem tratavam as pessoas como seres humanos", lamentou Ma Zhenzhen. "Se o futuro novo imperador for assim, então..."

"Então que ele seja deposto", disse a Senhora Ma com calma. Seu pai, seu pai adotivo e seu marido haviam iniciado uma rebelião em busca de uma vida melhor; para ela, trocar um imperador não era nada extraordinário.

Ma Zhenzhen ficou sem palavras. Um momento depois, suspirou novamente: "É tão difícil."

A Senhora Ma riu, pediu que guardassem os livros de contabilidade e sinalizou para que Ma Zhenzhen subisse em seu colo. A menina obedeceu prontamente. Ao subir, lembrou-se de algo e perguntou: "Mamãe, é verdade que o Comandante Zhu quer reconhecer Zhu Xi como seu ancestral?"

Sem ânimo para continuar o diário, ela enviou o texto e começou a perguntar sobre os assuntos externos. A Senhora Ma ficou surpresa, mas logo riu: "Sim... há essa intenção."

No entanto, os descendentes de Zhu Xi eram arrogantes e desprezavam a origem humilde de Zhu Yuanzhang. Além disso, com Chen Youliang e Zhang Zhicheng à espreita, o destino do trono era incerto, por isso a família Zhu não havia aceitado. Zhu Yuanzhang ainda negociava, sem chegar a um acordo. O objetivo era conquistar os intelectuais do sul e elevar sua própria linhagem.

Ma Zhenzhen fez uma careta: "Por que ele perde tempo com isso? Se nasceu camponês, que seja camponês. Mudar até os ancestrais, é necessário?"

Por causa do costume dos pés enfaixados, dos arcos de castidade e da distorção do Neoconfucionismo de Cheng-Zhu, as mulheres das gerações seguintes sofreram imensamente, só encontrando algum alívio séculos depois. Ma Zhenzhen pensava, com certa ingenuidade, que se Zhu Yuanzhang fosse mais tolerante com as mulheres, talvez a vida delas na Dinastia Ming, na Dinastia Qing e nas eras seguintes fosse um pouco mais fácil.