Capítulo Quinze: A Vestimenta Azul

Página (1/3)

Chen Ling puxou com força Li Fugui para se levantar, retirou o talismã de proteção da testa de Li Liangcai, dobrou-o em formato de canto e entregou-lhe, dizendo: “Não precisa agradecer, contanto que a criança esteja bem, já basta. Envolva o talismã em um pano vermelho e costure-o na roupa por baixo do braço dele, não pode ser retirado em sete dias. Além disso, nesses dias, deixe-o tomar bastante sol. Em poucos dias estará completamente recuperado. Durante esse período, cuide bem dele, não deixe que saia por aí, especialmente em lugares normalmente desabitados. A alma dele ainda está instável, com pouca energia vital, é muito fácil ser alvo de espíritos malignos!”

Li Fugui assentiu repetidamente, atento a cada palavra, sem ousar perder um único detalhe.

Chen Ling também deixou um talismã de proteção para Li Fugui colar na porta, prevenindo que o fantasma feminino fugisse novamente.

“Está bom, vamos para casa dormir!” Após terminar tudo, Chen Ling bocejou, sentindo sono. Li Fugui apressou-se a segurar a manga de Chen Ling e disse sinceramente: “Irmão Chen, não volte ainda! Fique em minha casa esta noite! Amanhã de manhã farei um ensopado com duas galinhas para você!”

Chen Ling queria recusar, mas Li Dafu respondeu imediatamente e mandou Fang Cuizhi voltar para casa, enquanto ele próprio passaria a noite na casa de Li Fugui com Chen Ling.

Fang Cuizhi deu um olhar de advertência a Li Dafu, o significado era claro, então virou-se e foi para casa, ocupando-se a noite toda. Os dois se deitaram no kang e logo adormeceram.

A noite passou sem incidente.

No dia seguinte, quase meio-dia, ambos acordaram. Chen Ling foi despertado pelo forte aroma de carne de galinha, e sua barriga roncou teimosamente.

Depois de lavar-se, devoraram a comida. Nas casas comuns, é raro comer carne mais de duas vezes por ano, geralmente apenas em festividades, quando matam uma ou duas galinhas ou patos para agradar a família. Assim, as duas galinhas foram consumidas rapidamente. Chen Ling, que não quis recusar, comeu quatro coxas de galinha, ficando muito satisfeito.

Bem alimentado, Li Dafu fez um sinal para Li Fugui, que entendeu e tirou uma bolsa de dinheiro do bolso, entregando-a com as duas mãos a Chen Ling: “Irmão Chen, Dafu já me explicou as regras, por favor, não ache pouco!”

Chen Ling abriu e viu que estava cheia de moedas de cobre finas. Pegou dez moedas e empurrou o restante para Li Fugui, dizendo: “Não dê ouvidos a ele, dez moedas são suficientes.”

Li Dafu não gostou e disse: “Irmão, você só tem esse filho, Liangcai, e só oferece dez moedas? Está desprezando meu irmão Chen ou acha que Liangcai vale tão pouco?”

“É isso mesmo! Dafu tem razão! Irmão Chen, aceite tudo!” disseram os irmãos.

Chen Ling apontou para Li Dafu e zombou: “Você é um gênio, até engana seu próprio irmão! Chega de empurrar, dez moedas são dez moedas. Agora o mais importante é que o fantasma feminino ainda não foi exorcizado; deixá-lo aqui será uma calamidade. Se não fez mal a Liangcai dessa vez, certamente fará a outros. Temos que pensar em uma forma de destruí-lo!”

“Vocês conhecem bem este lugar. Alguém sabe onde o fantasma apareceu ontem à noite? Ou sabem de onde ele veio?”

Ao falar do fantasma, os dois irmãos ficaram em silêncio. Li Dafu coçou a cabeça e disse: “Aquela área não costumamos ir, porque há muitos animais selvagens na montanha. Exceto por Liu Dadan, ninguém se atreve a subir.”

“Quem é Liu Dadan?”

“Ele é um caçador da cidade, grande e forte, um verdadeiro homem musculoso. Sempre caça sozinho naquela montanha há uns vinte anos, e sempre volta com uma boa caça, por isso o chamamos de Liu Dadan!”

Chen Ling coçou o queixo e perguntou: “E quanto ao fantasma feminino?”

Li Dafu balançou a cabeça várias vezes: “Na hora estávamos tão assustados que não tivemos coragem de olhar direito! Que tal chamarmos Liu Dadan para perguntar?”

Página (2/3)

Chen Ling concordou, e Li Fugui foi chamar. Pouco depois, Liu Dadan chegou, realmente com uma aparência robusta, ombros largos, braços musculosos que faziam a roupa parecer esticada — um verdadeiro especialista em caça.

“Pequeno imortal, por que me chamou?” Em uma noite, o apelido “pequeno imortal” de Chen Ling já havia se espalhado por toda a cidade.

Chen Ling suspirou e respondeu: “Não sou nenhum imortal, apenas uma pessoa comum. Hoje te chamei para saber o que você sabe sobre aquela montanha.”

Liu Dadan olhou para Li Dafu e Li Fugui, coçou a cabeça e disse: “Eu... sei o que mesmo?”

Li Dafu revirou os olhos: “Não olhe para nós! Irmão Chen está perguntando a você, diga o que sabe, especialmente sobre aquele fantasma que tentou fazer mal a Liangcai. Você já o viu antes?”

Liu Dadan balançou a cabeça vigorosamente: “Se eu tivesse visto, estaria sentado aqui? Certamente teria me matado!”

Chen Ling acenou para Li Dafu ficar quieto, sorrindo: “Mesmo que Liu queira ver aquele fantasma, ele não teria coragem de aparecer. Ele vive de caça, cheio de energia agressiva que os espíritos evitam. Se não, não seria ele a vítima, mas ele que teria matado o fantasma.”

“Conte o que sabe sobre a montanha. Diga o que vier à mente, eu vou discernir. Pode falar de tumbas selvagens, templos abandonados, ou qualquer boato que tenha ouvido.”

Liu Dadan tomou um gole d’água e falou: “Então, vou falar o que souber! A montanha tem um nome, mas quase ninguém sabe: Montanha do General. Ouvi algumas histórias quando era criança, contadas pelo meu avô!”

“Meu avô dizia que, há muito tempo, um general morreu no meio da montanha, por motivos desconhecidos. Ele foi enterrado ali mesmo, e assim a montanha ganhou o nome. Dizem que o general morreu de forma terrível, sua alma ficou presa, causando danos a muitos. Depois, um velho sábio, tão poderoso quanto você, o exorcizou. A montanha tem várias tumbas selvagens, especialmente em Longtou Gou, espalhadas como bolinhos de terra, incontáveis. Quanto a templos, nunca vi nenhum.”

“Há muitos rumores, mas não me lembro bem, pois era pequeno e só pensava em quando meu avô morreria, para poder pegar sua grande espada que nunca me deixava tocar e mostrar para os amigos... Então vou contar uma história que lembro bem, porque era tão assustadora que nem conseguia levantar para fazer xixi à noite, molhando a cama e levando uma surra da minha mãe...”

Li Dafu olhou para Liu Dadan, que ficou envergonhado, e resmungou: “Quem quer ouvir suas histórias de infância? Ninguém nunca fez xixi na cama! Vai logo ao ponto!”

“Tá, tá...” Liu Dadan sorriu bobo: “Meu avô dizia que houve um fazendeiro rico, dono de quase todas as terras da cidade, que vivia tiranizando o povo. Os camponeses plantavam em suas terras alugadas, mas não podiam reclamar. Um dia, uma companhia de teatro chegou à cidade para uma apresentação, e o fazendeiro não perdeu a chance, ocupou a primeira fila. Ele não entendia nada da peça, mas havia uma atriz, uma jovem vestida de azul, muito bela, que chamou sua atenção. Após a apresentação, o fazendeiro a convidou para sua casa, oferecendo comida e bebida. Depois, disse ao chefe da companhia que queria fazer da jovem sua concubina, entregando uma grande soma de dinheiro. O chefe, que nunca tinha visto tanto dinheiro, aceitou imediatamente, pois a jovem era uma órfã que ele havia encontrado no caminho.”

“A jovem não queria isso, chorava e implorava, ameaçando se matar. O chefe aceitou o dinheiro, mas com raiva deu remédio para ela tomar, e naquela noite o fazendeiro, que já estava perto dos cinquenta anos, a abusou!”

Liu Dadan apertou os punhos, furioso, como se quisesse despedaçar o fazendeiro: “No dia seguinte, a jovem acordou e, ao perceber o que havia acontecido, suicidou-se, cortando o rosto e o corpo até ficar irreconhecível, até arrancou os próprios olhos, porque o fazendeiro dizia que gostava dos olhos vivos dela, e depois cortou a garganta!”

Liu Dadan bateu na mesa com raiva: “Naquela noite, o fantasma da jovem apareceu, primeiro atormentou o fazendeiro até quase destruí-lo, e depois o matou. O chefe da companhia não escapou, teve todos os ossos quebrados e morreu segurando o dinheiro... E a família do fazendeiro também não sobreviveu. No dia seguinte, quando os oficiais chegaram, dizem que ficaram tão assustados que fizeram tudo queimar, mas o corpo da jovem não queimava, só puderam enterrá-lo na Montanha do General...”

Ao ouvir isso, Chen Ling lembrou do fantasma feminino de ontem à noite, que não tinha olhos! Será que era a mesma jovem?

Além disso, embora estivesse escuro, todos carregavam lanternas. Pensando bem, as mangas longas que o fantasma usava eram roupas de atriz.

“Não pode ser coincidência...” Chen Ling estremeceu. Se for ela, que matou tantas pessoas e ficou tanto tempo ali, deve ser muito perigosa!

Vendo que Chen Ling não falava, os três ficaram em silêncio. Depois de um tempo, Chen Ling voltou à realidade e disse: “Obrigado, irmão Liu. Pode ir.”

Página (3/3)

“De nada, pequeno imortal. Quando tiver tempo, venha à minha casa. Não tenho muito, mas recentemente matei um javali selvagem, ainda fresquinho. Se vier, faço um ensopado; é muito nutritivo! Comendo isso fica forte!”

Chen Ling ficou constrangido: “Ah... obrigado, quando der eu vou, mas sabe, ‘ficar forte’... Acho melhor você mesmo comer, não preciso disso.”

Li Dafu empurrou Liu Dadan para fora e gritou: “Irmão Chen é jovem, ainda não tem esposa, para que precisa disso? Quer que ele desmaie?”

Na porta, Li Dafu sorriu e cochichou: “Ele pode não precisar, mas eu sim! Não vou comer de graça, deixa para mim que eu te dou cinco quilos de arroz em troca...”

Li Dafu herdou as terras da família, e muitas vezes trocava arroz por outros produtos. Liu Dadan era um desses.

“Sem problema! Eu entrego em sua casa!” Liu Dadan aceitou na hora. Ele já estava acostumado com o sabor, não achava ruim, e com seu físico forte não precisava disso. Trocar por tanto arroz era um sonho!

“Beleza, beleza, vá com calma! Se tiver algo mais forte, guarde para mim! Quanto mais forte, mais arroz eu dou!” Li Dafu sorriu e despediu Liu Dadan.

Quando se virou, Chen Ling já havia saído. Após se despedir de Li Fugui, foi com Li Dafu para casa, pois não tinha voltado na noite anterior e Chen Yi poderia estar preocupado.

No caminho, Li Dafu perguntou se Chen Ling tinha algum plano.

Chen Ling assentiu: “Esse tipo de espírito maligno tem que ser eliminado o quanto antes, senão vai acabar atacando mais pessoas. De qualquer forma, não pode ficar aqui. Pretendo subir a montanha esta noite para enfrentá-lo. Se conseguir exorcizá-lo de uma vez, melhor ainda.”

Li Dafu esfregou as mãos animado: “Conte comigo! Na noite passada não consegui acertar o golpe, fiquei incomodado!”

Chen Ling sorriu: “Pode ser. Vamos chamar Liu Dadan também. Primeiro, há muitos animais selvagens na Montanha do General; com ele, caçador experiente, não precisamos temer virar comida para animais. Segundo, sua energia agressiva afasta espíritos malignos. Com sua faca de matar porcos, nós três juntos devemos conseguir enfrentar esse fantasma!”

Li Dafu concordou imediatamente. Mal tinham chegado em casa, Liu Dadan apareceu com a faca de javali. Li Dafu entregou-lhe vinte quilos de arroz: “Chen está indo esta noite para acabar com aquele fantasma. Estamos preocupados com os animais, por isso chamamos você. Estes quinze quilos extras são o pagamento. Você topa?”

Liu Dadan levantou o arroz e falou alto: “O que é que eu teria medo? Avise-me quando for a hora. Caçar espíritos não é minha especialidade, mas animais selvagens, podem vir que eu faço eles desaparecerem!”

“Fechado. Vá se preparar, eu chamo você na hora!”

Liu Dadan saiu feliz para casa, contando suas façanhas para a mulher.

Aproveitando o dia, Chen Ling começou a preparar os itens necessários para a captura do fantasma.