Capítulo Treze: O Pedido de Casamento

“Quarto irmão, e o meu, e o meu?” perguntou Liu Ji ao lado, ansioso. Liu Yu olhou para seu terceiro irmão com um pouco de dor de cabeça. Embora antes de vir ele tivesse pensado em escrever algo para o terceiro irmão, não sabia exatamente o quê. A tabuada? Esqueça, isso é algo para crianças em fase de alfabetização e seu terceiro irmão já era bem crescido. O tratado dos nove capítulos? Na vida passada ele nem sequer tinha lido. O Clássico de Astronomia Zhou Bi? Sim, já tinha ouvido falar. Talvez escrever as equações do livro de matemática do Ministério da Educação? Mas ao pensar no medo que sentia quando estudava matemática no passado, Liu Yu, formado em humanidades, contraiu os lábios desconfortavelmente.

“Terceiro irmão, lembro que você gosta de matemática, certo?” perguntou Liu Yu, um pouco embaraçado. Liu Ji assentiu. “Então, eu te trago algo daqui a alguns dias.” “Ah?” Liu Ji ficou um pouco desapontado, mas respondeu compreensivo: “Tudo bem então.” Vendo o olhar desapontado do irmão, Liu Yu sentiu-se sem palavras. Só de pensar em copiar fórmulas matemáticas e várias equações geométricas em tiras de bambu, ele já fazia uma cara de sofrimento. As dificuldades do ensino médio pareciam atacá-lo novamente de repente.

Na segunda metade do caminho para casa, Liu Yu estava meio confuso, sem saber quando a senhora Li o colocou na carruagem. Li Shi olhou para o filho pelo qual sempre teve carinho e, ao vê-lo cabisbaixo, perguntou preocupada: “O que há, meu filho?” “Ah, mãe, não é nada, só estava pensando em algumas coisas.” Vendo o olhar preocupado da mãe, Liu Yu balançou a cabeça. “Que bom. Se tiver algo, conte para a mãe, não guarde para si.” “Sim, mãe.” Liu Yu respondeu obedientemente. Pensando no que teria que escrever nos próximos dias, Liu Yu apertou as têmporas com uma dor de cabeça. Parecia que era hora de melhorar a técnica de fabricação de papel, além de desenvolver a impressão com blocos e a impressão móvel.

Liu Yu decidiu secretamente. Mas essas tecnologias ainda não podiam ser divulgadas; ele teria que esperar até ter poder suficiente para espalhá-las amplamente. Pensando nas poderosas famílias aristocráticas que já estavam fora de controle, Liu Yu sentiu uma dor na alma pelo Império Han e se perguntava para onde o futuro da dinastia caminharia sob suas pequenas ações.

O tempo passou lentamente até o final do ano, e a residência Liu, conforme o plano de Liu Yu, desenvolvia-se discretamente e de forma ordenada. Logo chegou o final do nono ano do reinado Yanxi. Naquele dia, um visitante muito especial chegou à residência Liu: Ma Chun, o magistrado do condado de Guangwu, cujo nome de cortesia era Bangde.

Como não havia nenhum homem da casa disponível para receber o visitante, e o terceiro irmão Li Jian estava na residência Liu ensinando Liu Yu, a senhora Li pediu que o terceiro irmão recebesse o magistrado Ma. “Não sei o que traz o senhor à residência Liu,” disse Li Jian, indo direto ao ponto após as apresentações. Ma Bangde coçou a barba constrangido, não queria vir, mas não tinha escolha, pois Dong Zhuo insistira.

“Bem...” O magistrado olhou cautelosamente para Li Jian e perguntou: “Sei que é indelicado, mas gostaria de saber se a sobrinha do senhor Yan Shan já está noiva ou casada?” “Humph, magistrado Ma, se sabe que é indelicado, por que insiste em perguntar? Não sabe que meu cunhado faleceu recentemente? Que intenções tem?” Após a pergunta, Li Jian já soube quem o havia enviado. Ele já ouvira sobre o caso de Liu Yao pela irmã. Pensava que Dong Lei não havia voltado à residência Liu, achava que era apenas um capricho passageiro. Mas não esperava que esse sujeito quisesse avançar rapidamente e casar-se com Liu Yao.

Sem contar que a sobrinha ainda estava em período de luto, e com o temperamento libertino de Dong Lei, Li Jian jamais permitiria o casamento. “O magistrado Ma acha que, com a morte do meu cunhado, a residência Liu ficou desamparada? Como ousa vir aqui para humilhar-nos?” “Não, não, é um mal-entendido, senhor Yan Shan, por favor, entenda,” Ma Bangde pensava mal de Dong Zhuo em seu íntimo. Ele soube que Dong Zhuo havia sido rebaixado para Guangwu e que, segundo seus guardas pessoais, era discípulo da família Yuan.

Isso o deixou apreensivo, imaginando intrigas e disputas de poder entre os grandes. Mesmo sendo um personagem menor e exilado, Dong Zhuo não era alguém para se provocar. Além disso, já sabia que Dong Zhuo logo retornaria a Luoyang, então não valia a pena enfrentá-lo. Ele sairia em breve, e com seu prestígio, o cargo de magistrado de Guangwu seria seu por direito. Assim, quando Dong Zhuo pediu que ele fosse falar com Dong Lei sobre o casamento, ele concordou meio a contragosto.

Não esperava encontrar o terceiro filho da família Li de Shangjun presente — um erro grave. Não dava para provocar Dong Zhuo nem a família Li de Yanmen. Ele estava em apuros dos dois lados. Por fim, não importava o que Ma Chun dissesse, Li Jian respondia que Liu Yao estava em luto e não era urgente casar. Além disso, já haviam candidatos para o casamento após o fim do luto, então o magistrado não precisava se preocupar. Ma Chun não ousava irritar Li Jian, pois Dong Zhuo ainda não podia mexer com ele, mas a família Li era outra história.

Assim, Ma Chun teve que ir embora envergonhado. Dong Zhuo, ao saber do retorno de Ma Chun, perguntou como estavam as negociações. Após passar pelas turbulências políticas em Luoyang, Dong Zhuo ampliara seu horizonte e já não via mais importância nas pequenas famílias como a Liu. Mas, já que seu filho gostava, não havia o que fazer. Ao pensar no esforço dedicado por Dong Lei nos últimos tempos, Dong Zhuo sorriu satisfeito.

Mas quando ouviu as notícias trazidas por Ma Chun, ficou furioso. Não esperava que, mesmo exilado, fosse desprezado até por uma pequena residência como a Liu. Se fosse em Liangzhou, ele imediatamente os puniria. Mas, considerando sua situação atual de condenado, e o poder da residência Liu, teve que conter sua raiva. Quanto ao filho, um homem não falta esposa; ele esperaria o retorno a Luoyang para arranjar outro casamento, esquecendo devagar a moça da pequena região.

Passados alguns dias, depois do almoço, Dong Lei perguntou ansiosamente se o pai tinha ido sondar a residência Liu. Dong Zhuo resmungou e respondeu que um homem não falta esposa e que arranjaria o casamento depois que voltasse a Luoyang. Mas Dong Lei não aceitou e insistiu em se casar com Liu Yao, não ouvindo as sugestões do pai.

Irritado, Dong Zhuo xingou Dong Lei de inútil e saiu batendo a porta. Pensava em esperar alguns dias para que o filho se acalmasse e então tentar convencê-lo novamente. Se não desse certo, esperava que o filho desistisse. Mas ele não sabia o que o primeiro amor significava para um homem.

————

O rei Lu Cheng promoveu os feitos de seu pai, ensinando e civilizando as regiões rurais, e sua reputação cresceu gradualmente.

—— Trecho do “Zizhi Tongjian”