123. O maior nome da poesia clássica? Com que direito? Por causa disto... (Peço que assinem!)

Após oito anos em um mundo diferente, finalmente estreio. Noite do Chá 9669 palavras 2026-04-01 13:20:00

Professor da Universidade de Zhejiang?

Qin Xuerong, que inicialmente observava Chen Xiangdong com cautela, pronta para impedir qualquer nova investida contra Wang Qian, arregalou os olhos diante daquelas palavras. Ela jamais imaginou que ouviria tal proposta.

A Universidade de Zhejiang é, indiscutivelmente, uma das instituições de ensino superior mais prestigiadas do país. Embora conservatórios como o Conservatório Central de Música, o Conservatório de Xangai e o Conservatório de Zhejiang sejam, sem dúvida, o topo no campo das artes musicais, eles ainda possuem uma certa disparidade quando comparados a uma universidade abrangente de elite como a de Zhejiang.

Especialmente aos olhos do público comum, o status e a notoriedade de ambas as instituições não pertencem ao mesmo patamar. Ter o título de "Professor da Universidade de Zhejiang" mudaria significativamente o status social de qualquer pessoa, onde quer que fosse.

Quantos anos Wang Qian tem? Pouco mais de trinta! Se ele se tornasse professor da Universidade de Zhejiang, mesmo que como professor visitante, seria um título extraordinário. Se a notícia se espalhasse, causaria, sem dúvida, um grande alvoroço.

Tang Hepeng e Lu Chunhu, embora já suspeitassem do que Chen Xiangdong diria, ficaram levemente abalados ao ouvir a confirmação e voltaram seus olhares para Wang Qian.

Wang Qian sentiu-se tentado por um momento, mas possuía um bom senso de autocrítica. Escrever obras? Ele conseguia. Explicar as obras que escreveu? Também conseguia; afinal, em sua memória havia tanto conteúdo que ele poderia falar por dias sem repetir uma única palavra. No entanto, se tivesse que dar aulas formais de literatura, abordando conhecimentos teóricos e técnicos do currículo acadêmico, ele estaria perdido.

A aula de hoje foi um sucesso devido a uma feliz coincidência. Se um estudante do primeiro ano tivesse se levantado para questionar algo específico dos livros didáticos dos quatro anos de curso, Wang Qian teria que se retirar imediatamente ou enrolar com evasivas. Ele simplesmente não sabia; nunca havia estudado aquele conhecimento sistemático.

Contudo, todos os alunos, professores e ex-alunos ilustres presentes presumiram instintivamente que questionar o conteúdo dos livros seria algo simplório demais, revelando a própria ignorância. Sendo todos acadêmicos, professores e escritores renomados, perguntar sobre o básico seria humilhante. Pensavam: "O Professor Wang já escreveu tantas obras geniais, como não saberia esses conceitos básicos? Quem estamos tentando subestimar?"

Por isso, ninguém perguntou o básico, e a aula de Wang Qian terminou sem percalços. Mas, se ele tivesse que lecionar formalmente para aqueles acadêmicos, teria que lidar com toda a estrutura teórica e questões complexas da área. Isso... ele não teria como enfrentar. Teria que recusar.

Com uma expressão calma, Wang Qian fingiu refletir por um momento e, em seguida, deu um sorriso de desculpas a Chen Xiangdong:
— Diretor Chen, sinto muito. Eu adoraria aceitar seu convite, mas temo não ter tempo para vir lecionar. Peço minhas sinceras desculpas.

Recusou? Tang Hepeng e Lu Chunhu ficaram levemente chocados, mas não surpresos; parecia ser o resultado esperado para alguém como Wang Qian.

Chen Xiangdong franziu a testa e insistiu:
— Professor Wang, posso abrir uma exceção. O senhor só precisaria vir dar uma aula por semestre, e o restante dos benefícios seria equivalente ao de um professor regular.

Wang Qian balançou a cabeça suavemente, com o rosto cheio de pesar:
— Diretor Chen, sinto muito mesmo. Talvez eu não consiga vir nem para uma aula. Além disso, se o senhor me conceder privilégios, eu me sentirei ainda mais constrangido. Vamos deixar como está. A aula de hoje terminou e eu gostaria de voltar agora.

Recusou de novo! O semblante de Chen Xiangdong escureceu. Não por ter sido rejeitado, mas porque, se Wang Qian não aceitasse o cargo, o que fariam com o dístico que ainda estava escrito no quadro-negro? Se ele tivesse aceitado, o dístico poderia ser mantido como um desafio do "Professor Wang" aos alunos da universidade, servindo de estímulo. Mas, se Wang Qian não pertencia à instituição, aquilo se tornava um desafio imposto a toda a Universidade de Zhejiang. Se a notícia se espalhasse, a universidade perderia a face. E para eles, intelectuais, perder a reputação era pior do que a morte.

O que fazer? Oferecer a ele o mesmo privilégio dos conservatórios — usufruir dos benefícios de professor sem precisar dar aulas? Chen Xiangdong não tinha autonomia para isso, e a Universidade de Zhejiang não concederia tal privilégio a menos que o candidato fosse um acadêmico da Academia Chinesa de Ciências ou um ganhador do Nobel. Wang Qian ainda não tinha tal qualificação.

— Diretor Chen, Professor Tang, senhores, vou me retirar agora.

Wang Qian não esperou pela resposta de Chen Xiangdong. Acenou para Qin Xuerong e preparou-se para sair, recusando os convites para os banquetes posteriores.

Chen Xiangdong sorriu amargamente:
— Bem, espero que o Professor Wang possa reconsiderar.

Wang Qian respondeu casualmente:
— Com certeza, pensarei nisso ao voltar. Obrigado pela hospitalidade de hoje; para mim, foi uma jornada muito especial.

Lu Chunhu apressou-se em abordar Wang Qian:
— Professor Wang, sou o presidente da Associação de Caligrafia da Cidade do Lago Oeste. Gostaria de convidá-lo a se juntar a nós. Se tiver tempo, faremos um encontro de caligrafia no próximo mês e adoraríamos sua presença. Sua caligrafia certamente provocará uma revolução no país!

Caligrafia? Wang Qian olhou para a fileira de quadros organizados e percebeu que pretendiam estudar sua escrita.
— Sinto muito, Professor Lu. Talvez eu não tenha tempo. Mas acredito que, ao estudarem minha caligrafia, vocês também conseguirão grandes feitos, não é?

Lu Chunhu corou levemente. Ele pretendia, de fato, estudar a fundo a escrita de Wang Qian, mas não ousaria publicar uma obra com aquele estilo antes do próprio criador. Seria um desrespeito. A menos que houvesse permissão.

— Então... eu poderia? — perguntou Lu Chunhu com esperança. Ser o primeiro a publicar uma obra oficial com aquele novo estilo seria uma glória imensa.

Para Wang Qian, isso não importava. O outro não poderia roubar seu título de criador; pelo contrário, quanto mais famoso o estilo ficasse, mais benefícios ele, o autor original, colheria. Ele acenou com a cabeça:
— Claro que pode, Professor Lu. Depois, o senhor pode me enviar sua obra para que eu possa apreciar.

— Ótimo! Farei isso. Obrigado pela gentileza, Professor Wang — disse Lu Chunhu, visivelmente animado.

Wang Qian sorriu, apertou a mão de Lu Chunhu, acenou para Chen Xiangdong e Tang Hepeng, e partiu. Qin Xuerong caminhou ao seu lado e sussurrou:
— Na verdade, se você quer consolidar sua posição no meio literário, deveria considerar participar desse encontro de caligrafia. Aqueles autores da velha guarda valorizam muito essa arte.

Wang Qian segurou a mão de Qin Xuerong e riu:
— Você acha que eu me importo com isso?

Qin Xuerong corou, sentindo-se quase derreter diante do sorriso dele. O desempenho perfeito de Wang Qian hoje a deixou ainda mais cativada.
— Bem, se você não quer ir, então não vá. Você deve estar exausto. Vamos voltar e eu cozinharei algo para você.

Wang Qian concordou, dizendo:
— Esse tipo de círculo muito formal e baseado em senioridade é bom para visitar ocasionalmente, mas não pretendo me integrar de verdade; seria cansativo demais. Agora, vamos focar no "The Voice" e no "Qianqian Jingting"!

Qin Xuerong assentiu vigorosamente:
— Sim, eu vou te ajudar!

Wang Qian virou-se para ela com um sorriso suave:
— Obrigado!

— Não ouse me agradecer de novo — retrucou Qin Xuerong, apertando a mão dele.

— Está bem! — respondeu ele.

Enquanto viam o casal partir de mãos dadas, Chen Xiangdong franziu a testa e voltou-se para o dístico que restara no quadro.
— Precisamos resolver esse dístico o quanto antes! Tang, Professor Lu, entrem em contato com todos os ex-alunos que conhecem. Peçam ajuda a todos os nossos graduados da Universidade de Zhejiang. Temos que resolver isso antes do anoitecer. Não podemos deixar para amanhã.

Tang Hepeng assentiu seriamente:
— Entendido, vou contatar meus amigos e alunos agora mesmo.

Lu Chunhu, com os olhos fixos nos quadros, disse:
— Vou levar essas lousas para casa. Chamarei alguns alunos para ajudar.

Chen Xiangdong interveio:
— Professor Lu, o senhor pode ficar com elas por apenas um mês. Depois, terá que devolvê-las.

Lu Chunhu protestou:
— Diretor Chen, o que quer dizer com isso?

Chen Xiangdong deu um tapinha no ombro dele:
— Professor, não é para impedir seu estudo. O senhor poderá vir à universidade. Decidi que essas lousas ficarão na sala de coleções do nosso Departamento de Literatura, preservadas como um testemunho do dia de hoje.

Lu Chunhu aceitou a explicação:
— Tudo bem, então daqui a um mês você pode vir buscar.

Chen Xiangdong suspirou:
— Certo! Agora, ajude-me a resolver esse dístico.

Lu Chunhu olhou para a frase:
— Dísticos desse nível de dificuldade não se resolvem com pressa. Quanto mais pressionamos, mais difícil fica. Não nos apresse; talvez, de repente, alguém veja algo e tenha uma inspiração.

Chen Xiangdong sentiu-se impotente:
— Eu sei, mas o tempo urge! O que aconteceu aqui já deve estar espalhado por toda a internet. Wang Qian escreveu quatro obras magistrais e deixou um dístico que ninguém conseguiu responder. Isso vai causar um estrondo! Nossa universidade ainda precisa manter a dignidade!

— Perder para Wang Qian não é vergonha nenhuma! — retrucou Lu Chunhu.

De fato, perder para o talento ilimitado de Wang Qian não era humilhante. Mas eles não podiam simplesmente desistir. Chen Xiangdong, cansado de discutir com o teimoso Lu Chunhu, pegou o telefone e começou a ligar para seus amigos escritores, pedindo ajuda.

...

Na entrada da universidade, as irmãs Xu Wenwen e Xu Xiaoxiao esperavam com o carro. Elas eram muito parecidas e, se se vestissem de forma coordenada, ninguém duvidaria que fossem gêmeas. Ao lado delas estava Liu Shengnan, que esperava por Wang Qian após ter conseguido seu autógrafo.

Wang Qian perguntou, curioso:
— Você estava me esperando?

Liu Shengnan olhou para Qin Xuerong e depois para Wang Qian, assentindo:
— Sim, estou esperando o Professor Wang.

— Algum conselho? — perguntou ele.

Liu Shengnan sorriu generosamente:
— Conselhos não seriam adequados. Acho que depois de hoje, ninguém mais ousará dar conselhos ao senhor. Pode me chamar apenas de Shengnan. Estou aqui porque acabei de pensar em uma resposta para o dístico.

Os olhos de Xu Xiaoxiao, Xu Wenwen e Qin Xuerong brilharam. Embora Liu Shengnan estivesse vestida de forma simples, com camiseta e jeans, ela era uma verdadeira gênia acadêmica.

Wang Qian observou-a com admiração:
— Oh? Então diga-me, Shengnan.

Liu Shengnan abriu seu caderno e mostrou a Wang Qian:
"Ouvir física, como se estivesse na névoa, ver física na névoa, não se preocupe com a física!"

Xu Xiaoxiao soltou uma risada, cobrindo a boca e desviando o olhar. Xu Wenwen riu:
— Essa resposta da veterana é muito interessante.

Era o desabafo de quase todos os estudantes de humanas! "Que a matemática, a física e a química vão para o inferno..."

Liu Shengnan sorriu para Wang Qian:
— Professor, o que achou da minha resposta?

Wang Qian assentiu com aprovação:
— Excelente. Não é à toa que é Liu Shengnan. Tantas pessoas não conseguiram e você conseguiu. Por que não disse isso lá dentro?

Wang Qian sabia perfeitamente o que preocupava Chen Xiangdong. Se Liu Shengnan tivesse respondido ali, a atmosfera teria sido outra, ele não teria sido tão pressionado e talvez nem tivesse recebido o convite para ser professor visitante.

Liu Shengnan fechou o caderno:
— Foi apenas uma inspiração momentânea. Tive a ideia logo depois que peguei seu autógrafo e saí. Bem, vou indo, preciso pegar um voo de volta para Rongcheng. Esta aula de hoje foi a mais marcante da minha vida. Eu sempre pensei que fosse uma gênia, mas agora percebo que o verdadeiro gênio é você, não eu. Espero ansiosamente pela sua próxima apresentação.

Wang Qian sentiu-se lisonjeado e acenou:
— Certo, faça uma boa viagem!

Liu Shengnan despediu-se das outras e partiu com elegância. Xu Wenwen olhou para ela e murmurou:
— Tenho tanta inveja da veterana Shengnan.

Xu Xiaoxiao abriu a porta do carro:
— Professor Wang, por favor, vamos levá-lo de volta.

Wang Qian agradeceu educadamente à estudante Xu Xiaoxiao. Ao sentar-se no carro com Qin Xuerong, uma onda de cansaço o atingiu. Durante a aula, sua concentração estivera no limite, e agora, relaxado, ele só queria descansar.

Xu Wenwen quis dirigir, mas Xu Xiaoxiao insistiu em assumir o volante. O carro partiu, deixando o campus movimentado. Xu Wenwen tirou um caderno com todas as obras literárias de Wang Qian que ela mesma havia anotado e pediu:
— Professor Wang, pode me dar um autógrafo?

Wang Qian assinou e entregou a ela. Xu Wenwen observou a caligrafia e perguntou curiosa:
— Professor, sua caligrafia foi pesquisada por você mesmo? Tem um nome?

Wang Qian pensou um pouco e decidiu usar o nome de sua memória:
— Chamo de Estilo Dourado Magro. Foi apenas uma tentativa ocasional, não é nada demais!

Ignorando a modéstia exagerada de Wang Qian, Xu Wenwen perguntou, nervosa:
— Professor, gostaria de aprender sua caligrafia, seria possível?

Xu Xiaoxiao, dirigindo, também se apressou:
— Eu também, Professor Wang!

Wang Qian olhou para as duas e, vendo que falavam sério, balançou a cabeça:
— Estudantes Xu Xiaoxiao e Xu Wenwen, não tenho tempo para ensinar caligrafia.

Xu Wenwen pareceu decepcionada. Wang Qian continuou:
— No entanto, se quiserem aprender, futuramente prepararei um caderno de exercícios que vocês poderão usar para praticar.

— Isso não seria um incômodo para o senhor? — perguntou Xu Wenwen, sem jeito.

Wang Qian respondeu:
— Não se preocupe. Eu também pratico nas minhas horas vagas. Ficarei feliz em saber que mais pessoas escrevem no meu estilo; isso me dará uma sensação de realização.

— Obrigado, Professor. Vamos praticar bastante — disse Xu Wenwen.

Wang Qian sorriu:
— Não precisam agradecer. Se conseguirem atingir um bom nível, isso será o agradecimento.

Ensinar alguns discípulos de caligrafia também seria gratificante!

...

Enquanto Wang Qian deixava a universidade, o evento já se espalhava pela internet. O perfil oficial da Universidade de Zhejiang publicou:
"A aula aberta do renomado professor de piano Wang Qian em nossa instituição foi um sucesso. O Professor Wang demonstrou talento surpreendente, deixando quatro obras magistrais, o que se tornou um evento marcante na literatura chinesa. Sua explicação foi clara e esclarecedora. Esperamos convidá-lo novamente no futuro para que possamos progredir juntos."

O post era oficial e formal, ganhando rapidamente o apoio e compartilhamento dos estudantes. Tang Hepeng, que havia ganho popularidade após seu embate anterior com Wang Qian, também postou:
"Assisti à aula hoje e aprendi muito. Já tinha trocado mensagens com o Professor Wang, mas hoje ele me mostrou o que realmente significa ter um talento transbordante. De 'Chuva após o tempo limpo no Lago Oeste' a 'Jiang Cheng Zi' e 'Borboleta Apaixonada', todos os presentes ficaram maravilhados. Em termos de domínio da cultura poética clássica, eu ouso chamar o Professor Wang de o maior talento da nossa geração."

A avaliação de Tang Hepeng causou controvérsia. Muitos fãs de Wang Qian, que já acompanhavam Tang Hepeng, ficaram eufóricos. Depois de dois dias de silêncio após sua apresentação no "The Voice", Wang Qian reapareceu causando um impacto estrondoso.

Mais notícias surgiram. O famoso escritor Jiang Xing publicou:
"Participei hoje da aula na minha alma mater e fui surpreendido pelo que vi. Se alguém disser que tenho talento de agora em diante, considerarei um insulto."

Liu Shengnan também postou, anexando uma foto do autógrafo e do dístico:
"Vim de Rongcheng para assistir à aula e fiquei muito feliz. O Professor Wang é uma pessoa fácil de conversar e seu talento chocou a todos. Consegui responder ao dístico que ele deixou. Esta aula e suas obras me deram muitas ideias; tentarei integrar nossa cultura clássica à música para criar algo novo."

A notícia tornou-se incontrolável. Liu Shengnan, a ex-aluna mais notória da universidade, tinha uma influência muito maior do que todos os outros juntos. Seus fãs, atentos, começaram a compartilhar e comentar, surpresos e chocados.

"Uau, nossa Shengnan encontrou o Professor Wang? Ela parece ter uma ótima impressão dele, estou com ciúmes!"
"As novas músicas de Shengnan terão um avanço? Mal posso esperar!"
"O Professor Wang deu aula na Universidade de Zhejiang? Quero ver o vídeo!"

O assunto explodiu. Embora o "The Voice" estivesse promovendo outros competidores, a popularidade de Wang Qian, impulsionada por aquele sucesso no rock, era inabalável. Agora, com o endosso dos acadêmicos e de Liu Shengnan, a discussão tornou-se um fenômeno.

Em poucos minutos, centenas de milhares de pessoas discutiam o tema. Para o público comum, a Universidade de Zhejiang era um bastião da elite acadêmica, algo distante do mundo do entretenimento. Mas Wang Qian não foi lá como uma celebridade, ele foi lecionar literatura clássica. E foi aclamado pelos próprios professores e ex-alunos de elite!

Tang Hepeng, ao chamá-lo de "o maior talento da geração", provocou uma onda de críticas. Outros professores de universidades rivais questionaram:
"Tang Hepeng está senil? Wang Qian mal tem trinta anos, não tem prêmios literários, é formado em atuação pela Academia de Cinema de Pequim... que mérito ele tem?"

A pressão sobre Tang Hepeng era imensa, mas ele não recuou. Ele ligou para Chen Xiangdong:
— Chen, publiquei as obras de Wang Qian! Vamos calar esses críticos. Quero ver o que dirão quando virem a qualidade do trabalho dele!

Até então, as obras não haviam sido publicadas integralmente na rede. Chen Xiangdong, acompanhando a comoção, respondeu:
— Tudo bem! Vamos publicar o vídeo da aula no perfil oficial da universidade. Isso silenciará os céticos. Mas, Tang, sua avaliação foi, de fato, ousada demais.

Tang Hepeng retrucou:
— Falei a verdade. Você conhece alguém no país com um domínio da poesia clássica superior ao de Wang Qian?

Chen Xiangdong silenciou-se. Ele também não conhecia.

E assim, a Universidade de Zhejiang e Tang Hepeng, em uníssono, decidiram publicar todo o conteúdo. Tang Hepeng respondeu aos críticos nas redes sociais:
— Não tenho grandes títulos, mas tenho olhos para distinguir o que é bom. Se alguém aqui for capaz de superar as obras do Professor Wang, eu retirarei o que disse e pedirei desculpas a todos.

A Universidade de Zhejiang também postou:
"O Professor Wang nos conquistou com seu talento. Muitos acham que estamos sendo ingênuos, então publicaremos o vídeo completo da aula para que todos possam testemunhar o que aconteceu hoje."