Capítulo 36: Todos os orcs foram envenenados?

"O que um pequeno orc como você sabe? Você ousa enganar o seu próprio povo com um sal que, se comido, mata por envenenamento?!"

Ying Ye franziu a testa e repreendeu em voz alta.

Em sua tribo, havia um orc que comeu demais desse sal tóxico e morreu envenenado. Quando todos descobriram, nem o sacerdote pôde salvá-lo. O sacerdote deles, de bom coração, pediu que eles viessem investigar qual tribo havia levado o sal, justamente por medo de que outros orcs morressem da mesma forma.

Um aviso bem-intencionado...

O olhar que Ying Ye lançou para Yu Jingqian continha um pouco mais de censura.

Yu Jingqian piscou, com uma expressão um tanto inocente. Mas o que ela disse era a verdade...

Ying Ye olhou para os orcs da tribo dos lobos, que permaneciam indiferentes, e soltou um bufo frio: "Muito bem, já deixei as coisas claras. Se vocês ainda quiserem continuar comendo esse sal tóxico, isso é problema da tribo de vocês."

Os orcs da tribo dos Ursos Negros, naturalmente, não acreditavam nas palavras daquela pequena fêmea, Yu. Dizer que ficariam bem em dois dias? Isso não era um absurdo?

Mais de cinquenta orcs da tribo deles apresentavam sinais de envenenamento. Comparados à tribo dos Lobos, com quem tinham desavenças, preferiam acreditar nos orcs das Águias Negras.

No momento em que Ying Ye estava prestes a partir, indignado, com alguns membros de sua tribo, o patriarca dos Ursos Negros chamou-o apressadamente:

"Espere!" Xiong Xin enxugou o suor frio que brotava em sua testa e perguntou com cautela: "Você não disse agora pouco que o sacerdote da sua tribo está disposto a usar o poder divino para nos curar e purificar o veneno?"

A expressão de Ying Ye suavizou-se. Ele ergueu o queixo com arrogância e respondeu: "Claro, contanto que sua tribo nos dê... dois bois selvagens, dez javalis, cem coelhos..."

Nesse momento, o orc das Águias Negras finalmente revelou o verdadeiro propósito de sua visita. Avisar sobre o veneno era secundário; o objetivo principal era usar a cura do sacerdote para extorquir uma fortuna das outras tribos.

Não apenas os orcs da tribo dos Ursos Negros ficaram atônitos, mas os da tribo dos Lobos também prenderam a respiração. A hesitação que sentiam momentos antes agora se dissipava.

Xiong Xin reagiu, seu rosto escurecendo como tinta: "Você...! Não foi isso que você disse antes! Se tivermos que dar tanta comida, como nossa tribo passará a estação da neve?!"

A Águia Negra arqueou suas sobrancelhas grossas e piscou, dizendo: "Comparado a morrer envenenado, trocar um pouco de comida pela paz não é uma escolha melhor?"

Em vez de morrer envenenado, a longa estação da neve não parecia tão difícil, e os orcs da tribo dos Ursos Negros, durante esse período, passavam a maior parte do tempo hibernando. Passar a hibernação com fome não os mataria...

"Impossível!" Xiong Xin recusou, cerrando os dentes.

Sem comida suficiente, a tribo não sobreviveria à estação da neve. A estação das chuvas estava quase acabando e restava pouco tempo para estocar suprimentos. Eles não podiam dar tanta comida. Por isso, de jeito nenhum o patriarca dos Ursos Negros concordaria.

Ying Ye encolheu os ombros e gesticulou: "Não se recuse tão rápido. De qualquer forma, ainda há tempo. Pense bem: quer morrer envenenado ou quer sobreviver? Voltarei todos os dias para ver vocês."

Antes de ir embora, Ying Ye não se esqueceu de lançar dois olhares para a tribo dos Lobos, dizendo com um tom prolongado: "O mesmo vale para vocês. Não vão acreditar mesmo no que aquela pequena orc disse sobre vocês não estarem envenenados, não é? Envenenamento mata."

"Aliás, a fraca sacerdote da sua tribo não tem poder divino algum e não poderá ajudá-los a se curar. É melhor aceitarem as condições da nossa tribo. Pensem bem..."

Em um piscar de olhos, o orc das Águias Negras bateu as asas e partiu.

As palavras deixadas antes da partida deixaram os orcs de ambas as tribos inquietos, especialmente os da tribo dos Ursos Negros. O patriarca olhou para baixo, para Yu Jingqian, com a testa franzida e uma expressão cheia de hesitação.

Yu Jingqian sabia o que ele queria perguntar e disse com um semblante sério: "Vocês realmente não estão envenenados. Seus corpos estão bem. Comeram sal por tantos dias e não tiveram sintomas como vômitos, fraqueza ou dores abdominais, o que significa que não há nada de errado."

"Aquele grupo de Águias Negras apenas os enganou para tirar vantagem da situação. Se não acreditam em mim, peçam ao sacerdote para examinar. Se estivessem realmente envenenados, ele certamente teria notado."

Vendo que os orcs ainda estavam céticos, Yu Jingqian não teve escolha a não ser recorrer ao velho sacerdote. O velho sacerdote examinou um por um, olhou várias vezes, e o resultado era sempre o mesmo: não havia envenenamento e todos estavam muito bem.

Sem o envenenamento, os orcs, que antes estavam apavorados, finalmente relaxaram e logo esqueceram o assunto.

Quanto aos orcs da tribo dos Ursos Negros, eles hesitaram por muito tempo, mas acabaram não aceitando as exigências das Águias Negras. Em vez disso, seguiram o conselho de Yu Jingqian e pararam de comer o sal "tóxico". Dois dias se passaram e os orcs fortes realmente não apresentaram sintomas de envenenamento, recuperando sua energia habitual.

Agora eles acreditavam plenamente na pequena fêmea. Aquele sal não era venenoso, apenas tinha excesso de alguma substância, por isso eles se sentiam mal. Até as duas velhas fêmeas que haviam ficado prostradas por vários dias por causa do sal estavam se recuperando. O velho sacerdote da tribo dos Lobos, que antes dissera que elas morreriam, viu que, ao parar de comer o sal e descansar por alguns dias, elas simplesmente se recuperaram.

Após esse incidente, a reputação de Yu Jingqian se espalhou completamente pela tribo dos Ursos Negros. Especialmente para o patriarca dos Ursos Negros, que tentara criar problemas naquele dia e fora assustado por Yu Jingqian; após o ocorrido, ele relembrou aos poucos o que a pequena fêmea dissera naquela noite:

"O fogo não é um desastre, é um presente do Deus dos Orcs..."

O tumulto sobre o "sal tóxico" acalmou-se em dois ou três dias. Yu Jingqian não apenas prosperava na tribo dos Lobos, mas até a atitude dos orcs da tribo dos Ursos Negros em relação a ela começou a mudar drasticamente.

...

"Pá, pá, pá!!!"

O som de um bastão de madeira batendo em uma tábua ecoou pela grande casa de madeira.

Ao meio-dia, todos os orcs da tribo dos Lobos se reuniram na grande casa de madeira. O espaço, antes vazio, foi ocupado pelos orcs de corpos altos e robustos, tornando-se apertado. As sete ou oito janelas nas três paredes foram abertas por Da Ci. A pequena e esguia fêmea estava sobre um estrado um degrau mais alto, segurando um bastão de madeira e batendo na tábua, emitindo sons de *toc, toc, toc*.

O espaço barulhento e lotado silenciou-se rapidamente em menos de um minuto.

"Toc!" Com um som abafado, no canto de trás da sala, um orc caiu da mesa, suas mãos batendo na tábua de madeira.

A sala de aula de madeira não era pequena, mas com os orcs grandes e altos espremidos no mesmo espaço, as mesas não eram suficientes, forçando quatro ou cinco deles a dividirem uma. Não havia outro jeito; alguns orcs nem tinham mesa e sentavam-se no canto lá atrás.

Yu Jingqian olhou para o fundo, baixou o bastão e manteve o rosto tenso, com uma frieza quase impiedosa.

Já era o terceiro dia desde o incidente do "sal tóxico". Pelo segundo dia consecutivo, ela vinha a essa grande casa de madeira ao meio-dia para "dar aulas" aos orcs.

Para que os orcs percebessem que aprender não era algo trivial, nem algo que se pudesse fazer apenas quando desse vontade, ela mudava completamente sua atitude ao entrar no modo de ensino: tornava-se muito séria e rigorosa.

Comparado ao primeiro dia, que era tão caótico quanto um mercado, no terceiro dia, os orcs inquietos já estavam visivelmente mais obedientes. Alguns, devido à sua severidade, desenvolveram um misto de respeito e temor por ela.

"A aula vai começar agora. Quem não estiver sentado corretamente, procure um lugar."

Yu Jingqian tossiu levemente e começou a falar. Ela nunca tinha sido professora, então ensinava passo a passo conforme o que ela mesma aprendera, começando pelos quatro passos de ler, memorizar, escrever e registrar para aprender os caracteres chineses mais simples.

"Vocês se lembram das seis vogais e das oito consoantes que ensinei nos últimos dois dias?"

Para que pudessem aprender a reconhecer caracteres sozinhos mais rapidamente, ela pensou muito e decidiu começar pela tabela fonética mais simples. Aprender uma língua e seus caracteres começa, geralmente, reconhecendo sua fonética e o *pinyin*.

Assim que ela fez a pergunta, o espaço, onde antes ainda havia alguns murmúrios, ficou instantaneamente em silêncio. Quando ela varreu o olhar para baixo, os orcs, temendo serem chamados, baixaram a cabeça, sem ousar encará-la.

O ar estava terrivelmente silencioso.

"Jasmine, você se lembra?"

Após escanear o ambiente, Yu Jingqian, sem alternativas, lançou suas garras sobre Jasmine, que estava sentada na terceira fileira e era a mais próxima a ela.

Jasmine estava sentada no centro da terceira fileira, brincando com os dedos. Ao ser chamada de repente, levantou a cabeça, confusa, encontrando os olhos cheios de expectativa de Yu Jingqian.

"Não, eu não me lembro."

Jasmine balançou a cabeça sem hesitar. Ela só se lembrava de coisas como *a, o, e*, e não se lembrava do que Jingqian mencionara...? Ela apenas lembrava vagamente que, se reconhecessem as letras primeiro, seria mais fácil reconhecer os caracteres. Mas o significado daqueles caracteres estranhos combinados era algo que ela não entendia e, muito menos, tinha memorizado.

"Ninguém se lembra?" Yu Jingqian estava tão ansiosa que quase correu para lá para perguntar a cada um.

Os orcs lá embaixo, com seus olhos límpidos como água, olharam uns para os outros, e murmúrios surgiram:

"...a, o, e... o que vinha depois mesmo?"

"Não me lembro, parece que era algo longo, mas esqueci como se lê..."

"Eu só sei... a, o, e..."

...

Yu Jingqian ouviu os murmúrios abaixo e enxugou o suor frio de sua testa.

Depois de dois dias de aula ao meio-dia, vocês só se lembram do *a, o, e*...