Capítulo trinta e seis — Oh, pais tolos

Do outro lado, após a Imperatriz levar Li Lulu para o aposento interno e colocá-la no chão, percebeu que os olhos escuros da menina brilhavam com vivacidade, sem o menor sinal de sono.

— Não está mais com sono? — perguntou ela, propositalmente.

Li Lulu deu um sorriso orgulhoso:
— Mamãe linda, eu fiz de propósito.

A Imperatriz acariciou a cabeça de Li Lulu e, fingindo seriedade, disse:
— Lulu, aquela é sua tia, é da nossa família, isso não se faz.

Afinal, a criança não sabia que ela e o Imperador podiam ouvir seus pensamentos. Como a menina tinha visto a Princesa Real pouquíssimas vezes, era melhor manter as aparências por enquanto. Ao ouvir isso, Li Lulu fez um biquinho, balançou a cabeça e disse com voz firme:
— Não quero!

Ali, onde estavam apenas ela e a Imperatriz, não precisava esconder sua verdadeira personalidade.
— Mamãe linda, aquela tia é uma vilã! — Li Lulu fechou as mãozinhas em punhos, dizendo com indignação: — Uma grande vilã!

[Ah, esqueci que o papai e a mamãe linda ainda estão sendo enganados por essa Princesa Real. Eles ainda não sabem que ela é uma grande vilã e ainda confiam nela!!!]
[Isso não pode acontecer!!]
[Isso é inaceitável. Se continuarem a confiar nela, a família inteira acabará se encontrando no mundo dos mortos.]

A Imperatriz sentiu um sobressalto. Como essa criança falava algo tão agourento? Não, como ela podia pensar algo assim? E, considerando como as palavras da menina costumavam se realizar, era perigoso dizer tais coisas levianamente. Que história era aquela de mundo dos mortos? Isso era rogar praga contra a própria família.

— Mamãe linda. — Li Lulu puxou a bainha da veste da Imperatriz, com lágrimas acumulando-se nos olhos, parecendo lastimável. — Lulu não mente. Se eu mentir, o raio me parte.

Ao ouvir isso, a Imperatriz apressou-se a tapar a boca de Li Lulu, preocupada:
— Criança, por que fala essas coisas? Credo, não diga mais isso.

E se acontecesse de verdade? Mesmo que o que Lulu dissesse fosse verdade, a Imperatriz tinha visto os trovões das vezes anteriores; e se o Céu decidisse que, como não conseguia atingir sua Lulu, resolvesse lançar um raio de qualquer jeito?

— Mamãe l-linda. — Li Lulu esforçou-se para ficar na ponta dos pés, apoiando uma mão no corrimão e dando tapinhas no rosto da Imperatriz com a outra. Suas mãos gordinhas não causavam dor alguma. — Lulu realmente não mente.

A Imperatriz abaixou ligeiramente a cabeça, sentindo-se dividida. Pessoas comuns não acreditariam nas palavras de uma criança, mas sua Lulu era diferente.

Deveria fingir que acreditava? Na mente daquela pequena, ela e o Imperador confiavam cegamente na Princesa Real; isso não seria o mesmo que dançar com uma serpente venenosa?

— Mamãe. — Li Lulu ergueu o rosto, com as bochechas brancas levemente coradas.

A Imperatriz pegou as mãozinhas de Li Lulu e disse suavemente:
— Lulu, como sabe que a Princesa Real não é uma boa pessoa?

— Eu só sei. — Li Lulu assentiu com seriedade.

— Tudo bem, deixe a mamãe pensar um pouco sobre isso, pode ser? — A Imperatriz abaixou-se e disse: — Afinal, ela é nossa parente e nos ajudou muito, talvez seja apenas arrogante demais.

[Isso não é apenas uma arrogância comum.]
Li Lulu estalou a língua.
[A mamãe linda ainda é bondosa demais.]

Ao ouvir esses pensamentos, a Imperatriz sorriu e acariciou a cabeça da criança. Mais tarde, ela contou esses diálogos ao Imperador, e ambos começaram a refletir sobre a questão. Era verdade: eles sempre ocultaram seus sentimentos reais em relação à Princesa Real. Por isso, para os olhos alheios, parecia que eles confiavam nela plenamente. Quanto às mudanças na corte, talvez tivessem atuado tão bem que nem mesmo Li Lulu notara.

O Imperador sorriu, levando a mão à testa:
— Então... que tal se a gente encenar um pouco?

A Imperatriz concordou:
— Pode ser. Ah, lembre-se de incluir o Jing'er.

Aquele rapaz bobo também tinha sorte; não deixou que Lulu percebesse que seus pensamentos estavam sendo ouvidos, embora fosse verdade que os dois irmãos passavam pouco tempo juntos. O Imperador assentiu.

— E quanto ao Jing'er? — perguntou ele.

A Imperatriz balançou a cabeça:
— Não tem problema. Jing'er ainda é jovem e não tem muito contato com a Princesa Real. Mesmo que um dia ele demonstre desgosto, Lulu não achará estranho.

Sua filha era muito esperta às vezes, mas em outras, parecia um pouco confusa. Era como se tivesse bebido apenas metade da poção do esquecimento.

Após decidirem o plano, o casal imperial não perdeu tempo e começou a elaborar o roteiro. Por coincidência, o incidente envolvendo a família do Marquês Yongchang era um excelente ponto de partida.

Li Lulu, alheia a tudo isso, olhava para suas próprias mãos e pés, lembrando-se das palavras da Imperatriz, e concluiu que ela não tinha acreditado totalmente.

— Estou brava. — resmungou ela, embora já estivesse pensando se, na próxima vez que visse a Princesa Real, deveria xingar o Céu para que um raio a atingisse.

Mas ela mesma logo descartou a ideia. Não, a Princesa Real estava envolvida em muitas coisas. O destino que a esperava antes de ela entrar no livro, o destino do papai e da mamãe linda... mesmo que fosse pelo trono, aquela mulher era perversa demais. Todos terminaram difamados e como motivo de piada; morrer já era ruim, mas ser insultada depois de morta foi o que realmente irritou Li Lulu. Ela não podia deixar que a Princesa morresse tão facilmente com um raio.

Ainda assim, Li Lulu sentia muita raiva. E, de tanto sentir raiva, acabou gastando sua energia e o sono a venceu. Li Lulu bocejou, incapaz de resistir às necessidades do corpo. Suas pálpebras piscaram algumas vezes até se fecharem por completo.

Dormiu tanto que perdeu o jantar daquela noite e só acordou no dia seguinte, diante do rosto ansioso da Imperatriz.

— Lulu, você finalmente acordou. — disse a Imperatriz, preocupada. — Você dormiu dez horas seguidas, como se sente?

Li Lulu piscou os olhos.
[Ah, dez horas? Tanto assim?]

A Imperatriz perguntou gentilmente:
— Está com fome?

Li Lulu ergueu as duas mãos:
— Com fome! Mamãe linda, fome, comida!