Capítulo Vinte — Perseguir os Dissidentes
Página 1/3
“De acordo com a lógica, eu deveria ter definido isso logo no início do meu reinado, mas na época eu era jovem e desconhecia as leis, por isso procrastinei por tantos anos.”
[Jovem...?]
[Já tem mais de vinte anos, e ainda é jovem?]
Li Lulu não hesitou em criticar mentalmente seu pai, o imperador.
O imperador: “...”
Fingiu que não ouviu.
Ele continuou sem corar: “O título legítimo é realmente importante, mas aos meus olhos, o laço sanguíneo e os sentimentos familiares são o que mais importa. Portanto, quero mudar o título dos meus pais. Felizmente, o Grande Comandante propôs essa questão, então vamos discuti-la bem. Que todos os nobres expressem suas opiniões.”
Tratando-se de legitimidade, mesmo com o temor da lição deixada pelo antigo mestre nacional, muitos estudiosos e oficiais se manifestaram.
“Majestade, essa questão já foi decidida, por que insistir?”
“Majestade, somos todos estudiosos das escrituras sagradas; assuntos familiares não podem se comparar aos assuntos do Estado. Desde os tempos antigos, o título legítimo é o que confere legitimidade. Vossa Majestade, já tendo ascendido ao trono, deve naturalmente considerar o antecessor como pai imperial.”
“Majestade, concordo plenamente com o direito Chanceler. Desde sempre, o título legítimo é o mais importante!”
“Agora que Vossa Majestade ascendeu, naturalmente deve reconhecer o antecessor como pai imperial. Quanto ao Príncipe Fu, sei da piedade de Vossa Majestade; caso contrário, pode-se escolher outro membro da família real para adotá-lo, garantindo assim descendência.”
“Correto, Majestade. Caso contrário, conceda outro título como compensação.”
...
Em suma, apenas ostentando o título legítimo, esse trono seria considerado legítimo aos olhos deles.
Li Lulu ouvia as discussões e suspirava em seu coração.
[Não é à toa que a Princesa mais velha quer agir com calma; sua força poderia derrubar até o pai agora no poder, mas sem a transferência oficial do título pelo pai, ela realmente não consegue controlar a situação.]
[O título legítimo é tão importante nesta era; mesmo muitos oficiais na corte pertencem à sua linhagem e o primeiro passo deles é ajudá-la a conquistar esse título.]
Apenas por essa questão, a disputa explodiu. Alguns achavam que o Príncipe Fu deveria ser o pai imperial, afinal, o vínculo sanguíneo entre o imperador atual e o antecessor já se perdeu há mais de três gerações.
A relação sanguínea estava bastante tênue.
Li Lulu realmente sentia a relutância sincera desses oficiais em aceitar essa decisão.
Mas então, ela pensou:
[Haha, se for assim, o pai agora está se reerguendo e contra-atacando. Ele tem muito mais legitimidade do que a Princesa mais velha!]
O imperador apertou os lábios. Para ele, a legitimidade era algo importante, mas também não era tudo; tudo dependia de como cada um a encarava.
Entretanto, esses estudiosos, desde pequenos, aprenderam a valorizar o título legítimo mais que tudo — eles não temiam nem mesmo os raios que caíram por causa disso.
Mas...
O poder da Princesa mais velha era realmente aterrador, com força suficiente para provocar uma rebelião? Segundo Li Lulu, se ela realmente rebelasse, provavelmente conseguiria com facilidade.
O imperador: “...”
Sentiu-se atingido.
Se Li Lulu ouvisse os pensamentos do imperador, certamente diria que não era que o adversário fosse forte demais, mas que ele era fraco demais.
“Esse espetáculo está interessante, não está?” ele sussurrou para Li Lulu.
Li Lulu piscou. Ela acordara cedo hoje e queria dormir, mas não sentia sono e seu humor estava um pouco ruim. Ao ouvir o pai, sorriu amplamente, mostrando as gengivas avermelhadas, batendo palmas animada.
[Muito emocionante.]
Normalmente, não se via estudiosos tão agressivos em suas discussões; ela já viu muitos quase tirando os sapatos para brigar.
[Só é um pouco monótono; seria ótimo se eles começassem a brigar de verdade.]
[Que comecem!]
O imperador riu alto, e sua risada fez os oficiais que falavam abaixo pararem. Em seguida, ele falou friamente:
“Mandem armas!”
Oficiais: “Majestade!”
Não seria necessário matar alguém por causa disso, não é?
Página 2/3
No segundo seguinte, o capitão dos guardas entrou carregando um grande monte de armas: espadas, facas, lanças, bastões, clavas, e por aí vai.
Num estrondo, jogou tudo no chão.
O Grande Tutor Zhang tremia com as mãos, imaginando o pior. Olhando para aquela pilha de armas, seus olhos revelavam descrença.
O imperador realmente queria usar essa questão para fomentar a discórdia!
Era absurdo demais!
Mas, se era para perder a vida, que ele perdesse pelo bem do imperador mudar de ideia.
Zhang imediatamente entendeu, seu rosto assumiu uma expressão de coragem para o sacrifício. Deu um passo à frente, preparando-se para falar, mas o imperador já falou:
“Vejo que ninguém vai chegar a um consenso nessa discussão, então por que não lutamos?”
Muitos oficiais ficaram surpresos.
“Por que pararam de discutir?”
Eles se entreolharam, ninguém queria começar.
A atitude do imperador os deixou incertos.
Vendo os oficiais tão silenciosos, o imperador riu:
“Se não há mais nada, então encerremos a sessão.”
“Serviremos Vossa Majestade com respeito!” O Grande Comandante Zhang foi o primeiro a falar.
Assim que ele falou, os outros oficiais reagiram, ajoelhando-se e se curvando para acompanhar o imperador. Quando ele saiu, todos os olhares se voltaram para Zhang.
Zhang Lingzhi, o Grande Comandante, após esse episódio, teve sua posição esclarecida.
Ele era um homem do imperador.
Mas essa questão ainda não acabou; o incidente daquela manhã era apenas o começo.
Desde os tempos antigos, cada um tem sua visão sobre legitimidade. O imperador lançou essa questão na corte e vazou a informação propositalmente.
Claramente, ele queria ampliar o problema.
“Grande Tutor,”
O Chanceler da Direita foi interceptado ao sair da corte. Olhou surpreso.
Zhang sorriu: “Chanceler Jiang, que tal irmos tomar um chá da manhã? Conheço uma casa que faz panquecas maravilhosas, e o dono é muito generoso com a carne.”
Saíram cedo da corte; embora devessem ir assumir seus cargos, ainda era cedo, e muitos oficiais foram tomar o café da manhã.
“Vamos juntos.”
Ao chegarem, encontraram outras pessoas esperando.
O Chanceler da Esquerda, o Mestre de Cerimônias e o Ministro da Religião já estavam sentados. Ao verem o Chanceler da Direita e o Grande Tutor, os chamaram apressadamente.
O Chanceler da Direita ficou um pouco surpreso, mas conteve-se.
“Majestade agiu de forma estranha hoje,” o Chanceler da Esquerda foi o primeiro a falar.
O antigo Chanceler da Esquerda, Xia Yi, ligado ao caso do mestre nacional, já fora destituído e sua casa saqueada. O atual, Wang Shaonian, era uma promoção recente.
O Grande Tutor mostrou descontentamento: “A questão da legitimidade é importante. Vossa Majestade já reina há mais de quatro anos. Não tínhamos combinado isso?”
Na época, tinham feito um acordo: eu te deixo ser imperador, mas você deve mudar de pai imperial. O imperador concordou.
O Chanceler da Direita bebeu seu mingau calmamente: “Só foi um teste.”
Com poder maior, naturalmente se quer controlar o poder.
“Na minha opinião, isso pode ter a ver com a Princesa mais nova,” disse o Mestre de Cerimônias enquanto mordia uma panqueca, cuja carne perfumava e a massa era fina e crocante, claramente feita com habilidade.
“A Princesa mais nova?” O Chanceler da Direita lembrou-se de sua filha, chamada ao palácio para entregar um presente pelo primeiro mês, que agradou à princesa.
“Não creio. A Princesa ainda nem tem seis meses. Creio que o imperador apenas a ama demais.”
“Não concordo,” sorriu o Chanceler da Esquerda. “O mestre nacional ainda está na porta da cidade. Todos vimos o castigo dos raios naquele dia. O imperador disse que a princesa nasceu com conhecimento.”
“Mesmo que tenha nascido com conhecimento, ainda é uma criança que não consegue falar direito.” O Grande Tutor, velho estudioso, não aceitava ser desafiado.
O Mestre de Cerimônias: “Mas essa criança, mesmo sem falar direito, é uma bênção enviada pelo céu.”
Página 3/3
Ao ouvir isso, todos ficaram sem palavras.
Essa estratégia é antiga; muitos ao longo da história alegaram ser descendentes ou reencarnações de antigos imortais.
Por isso, quando o imperador disse isso no início, poucos se importaram.
Até que os raios caíram repetidamente na corte, destruindo o telhado e sua confiança.
Pensar naquele dia era assustador.
Ninguém conseguia entender por que raios caíram de repente, atingindo o mestre nacional — a menos que fosse pela palavra do imperador, não havia outra explicação.
Depois do café, cada um voltou para seus respectivos escritórios.
Mas continuavam pensando naquela questão; apesar do absurdo, sentiam que o ponto-chave estava na Princesa mais nova.
Do outro lado, após a corte, o imperador levou Li Lulu ao aposento da imperatriz.
Li Lulu ouviu o pai compartilhar alegremente as notícias com a imperatriz; seu sorriso parecia um pouco apagado, talvez pela pouca luz do lugar, onde a silhueta do imperador estava meio oculta.
[Papai está causando confusão!]
[É, é uma pena que não tenha virado briga, mas eles discutiram muito.]
Li Lulu agitava-se no berço, braços e pernas no ar, parecendo animada.
Assistir a briga de palavras dos estudiosos era entediante; assistir uma briga de verdade era divertido.
O imperador e a imperatriz trocaram um sorriso.
O imperador apertou a bochecha de Li Lulu e sorriu:
“Lulu está tão animada, será que está ansiosa para ajudar papai nos assuntos do governo?”
Depois lembrou-se das palavras de Li Lulu, que dizia que ele puniria quem não gostasse.
Sussurrou isso no ouvido da imperatriz, que riu.
Essa criança certamente tem um temperamento travesso, como Jing’er.
[Sem vergonha, sem vergonha, papai sem vergonha, adultos sem vergonha.]
[Usar trabalho infantil é ilegal, eu quero aproveitar minha infância despreocupada.]
Li Lulu encolheu as perninhas, puxou o cobertor e virou-se de costas — essa foi sua resposta à fala do imperador.
Parecia estar de birra, mas na verdade estava secretamente cultivando suas habilidades.
A controvérsia sobre quem seria o pai imperial legítimo durou muito tempo. Li Lulu ouviu algumas conversas secretas.
Sabia que o imperador, ao levantar essa questão, identificou alguns oficiais com más intenções. Além disso, o mestre nacional tinha uma lista de nomes, e nem todos haviam sido riscados.
Isso também aumentou a receita do tesouro real.
Além disso, ela ouviu algo mais.
[Ah? Vou ganhar uma nova tia?]
Li Lulu ficou confusa. O romance já mencionava isso?
Mesmo que a personagem Jiang Lishu não tivesse sido transportada, a relação sanguínea não muda.
“Majestade, o sangue está se misturando, está se misturando!”
A imperatriz cuidadosamente colocou o sangue de Jiang Lishu, coletado secretamente por suas damas, em uma tigela. Do outro lado, o imperador cortou um pequeno corte no dedo.
Após um momento, duas gotas de sangue se fundiram.
[...]
Li Lulu sentada no tapete, vendo essa cena, ficou desconcertada.
[Isso é superstição!]