【004】Necessidades Fisiológicas

Ao ser repreendido por mim de forma tão ríspida, os passos do velho Chen pararam abruptamente.
Esse velho, embora pareça uma boa pessoa, é tagarela como uma senhora idosa. Se eu continuasse a ouvi-lo, a faca que guardo no fundo do meu coração certamente não sairia, quanto mais pensar em me vingar daquela mulher atrevida, Ruan Ling.
No entanto, ao lembrar da última frase que Chen disse, embora eu fingisse não me importar, não pude deixar de sentir uma pontada de dúvida no meu íntimo.
Se eu realmente encontrar aquela mulher de vestido roxo mais tarde, sem falar do impacto que isso poderia ter no meu outro lado, temo que eu até perca a capacidade de organizar minhas palavras.
Será que devo contar a ela que vim de Xangai, que morri por acidente enquanto pilotava uma moto elétrica, e que tudo isso foi um mal-entendido? Ou talvez dizer que acordei sem me lembrar de nada, e ao ver minha cunhada tão bonita, não pude resistir... “Droga.” Não conseguiria dizer algo assim.
A profunda estrada de pedra azul, acompanhando meus passos, atravessou o silencioso arco do pátio dos fundos, depois o elegante jardim de flores do pátio central, e por fim, com um certo orgulho, me conduziu até a luz tênue do pátio da frente.
Quanto a esse orgulho, eu me senti um pouco desafiado, e nervosamente olhei para trás, percebendo vagamente que parecia estar me exibindo, ostentando a opulência e grandiosidade da residência do general; parecia também zombar de mim, que lutei por muitos anos em Xangai e ainda moro em um quarto alugado.
Escondendo minha raiva e vergonha, não pude evitar pegar algumas pedras e comecei a jogá-las enquanto xingava. Quando arremessei a última pedra, perdi o equilíbrio e ela desviou do alvo...
Em menos de dois segundos, um grito agudo veio do lado esquerdo, além do muro da casa. Não sei quem foi atingido, só pude correr o mais rápido possível, até chegar à porta do salão principal, onde então tentei aparentar normalidade.
Nesse momento, o salão estava iluminado por uma deslumbrante luminária dourada, e diante da mesa farta, além da mulher atrevida Ruan Ling, só havia uma menina nos seus braços, sem sinal da mulher de vestido roxo.
A meu ver, ela provavelmente se sentiu envergonhada de aparecer e nem saiu para jantar. Enquanto eu respirava aliviado em segredo, não pude deixar de sentir um aperto no peito.
Atravessei o batente da porta e entrei com passos firmes, minha respiração acelerada logo chamou a atenção das criadas alinhadas, que me olharam surpresas. Até a menina nos braços de Ruan Ling percebeu minha presença, esticou a cabecinha sorridente e exclamou: “É o terceiro tio... o terceiro tio voltou!”
Queria retribuir o sorriso da menina, afinal, quem me agrediu foi a mãe dela, não ela. Mas logo que Ruan Ling bateu a colher na mesa com raiva, percebi que não estava mais no clima para sorrir.
Ela me encarou e logo largou a menina no colo, levantando-se e caminhando em minha direção: “Eu mandei você sair?”
“Quer me bater de novo? Vá em frente, bata com força... depois de hoje à noite, você nem terá mais chance.” Olhei para ela com uma expressão de quem tem câncer e avancei sem recuar.
No meu campo de visão periférica, o rosto de Ruan Ling claramente demonstrava confusão, e até sua mão que parecia pronta para me agredir parou no ar.
Foi quando o velho Chen, carregando um pote de vinho, entrou pela porta. Ele ficou surpreso por um momento, depois colocou cuidadosamente o vinho sobre a mesa, fez uma leve reverência para mim e para Ruan Ling, e então se retirou.
Talvez intimidada por mim, Ruan Ling ordenou que as criadas levassem a menina embora, depois voltou a sentar-se na cadeira: “Fale... o que você quis dizer com o que disse agora? Se for para causar confusão, sabe bem quais serão as consequências.”
Sentei-me na cadeira em frente a ela, e sob seu olhar frio e penetrante, comecei a sentir um frio na barriga.
Não sabia se minha estratégia funcionaria, mas, já que estava naquela situação, só podia dar o meu melhor e encarar a situação, dizendo: “Quando acordei, a cunhada já estava no meu quarto... você acha que, com uma beleza dessas, eu conseguiria me controlar?”
Com um estrondo abafado, Ruan Ling bateu a mão na mesa, olhando para mim com decepção: “Eu ainda tinha uma pequena esperança de que você dissesse algo que me fizesse mudar de opinião sobre você... mas você realmente não tem salvação.”
Ela ficava cada vez mais irritada comigo, o peito subindo e descendo violentamente, e disse com raiva: “Você sabe por que a cunhada estava no seu quarto?”
“Sei. As criadas não gostam de mim, ela não confiava, então veio cuidar de mim pessoalmente.”
“E ainda tem coragem de mentir?” Ruan Ling me encarou como se eu fosse um monte de lama. Foi nesse momento que finalmente entrei no meu ritmo, levantei-me de repente e minha voz tornou-se grave: “Já ouviu falar de necessidades fisiológicas? Na minha idade, estou cheio de energia, claro que tenho as reações que um homem deve ter... Eu estava tentando me controlar, mas a cunhada estava sentada na minha cama... Você acha que isso não me atormenta? Você pensa que eu quero ser um animal?” Quase gritei as últimas palavras.
Ruan Ling ficou surpresa. Ela claramente entendia algo sobre as reações e necessidades masculinas, mas diante de mim, como cunhada, seu rosto rapidamente ficou desconfortável. Ela desviou o olhar e olhou para a porta, intencionalmente evitando meu olhar...