Capítulo 3: Noite Polar

“Como diz o ditado: aprendendo bem a Língua Comum Continental, pode-se viajar pelo mundo sem medo.” Diante do livro “História Concisa do Continente – Volume 3”, escrito inteiramente em Língua Comum, Su Xiao sentiu pela primeira vez a dor de ser analfabeto.

Mais exatamente, a dor de um analfabeto que quer aprender. Seu domínio da Língua Comum limitava-se a entender cumprimentos simples do dia a dia, como "olá, tudo bem, todo mundo bem". Quanto à linguagem escrita, era como se estivesse diante de um texto sagrado indecifrável; não compreendia uma só palavra.

Olhando para o desconcerto de Su Xiao, Yu Yue balançou a cabeça, resignada: “Melhor começarmos pelo básico. Desde quando você ficou tão efêmero em seus interesses?”

“Quero me tornar mais forte!” Su Xiao tentou, de maneira pouco convincente, mudar de assunto, mas Qiyue não lhe deu chance de continuar investigando.

“Se não quer reforço, então esquece.” Lançando-lhe um olhar frio, Qiyue abriu lentamente a porta do quarto.

Incontáveis gotas de chuva, levadas pelo vento, lançaram-se furiosas contra Qiyue, como se quisessem encharcar seu vestido e as longas pernas envoltas em meias pretas. Contudo, no instante em que as gotas quase a tocavam, uma chama surgiu do nada, evaporando rapidamente as gotas comuns, desprovidas de energia espiritual, rodeando Qiyue e afastando o frio e a umidade.

Diante dessa cena, Su Xiao suspirou, resignado, sentindo inveja do espírito elemental de Qiyue—mesmo sendo apenas um talento de grau D, ela era uma estudante de verdade, ao contrário de Su Xiao, que não passava de um aprendiz.

Yu Yue, por sua vez, abriu um guarda-chuva sob o olhar ansioso e admirado de Su Xiao. Percebendo sua expressão de surpresa, Yu Yue sorriu, impotente: “Eu não sou do atributo fogo, então é mais seguro usar um guarda-chuva. Aqui, este é o seu.”

Dizendo isso, entregou-lhe um pequeno guarda-chuva cor-de-rosa decorado com flores. Su Xiao o pegou mecanicamente, olhando para a chuva lá fora e para a silhueta de Qiyue se afastando, tomado por uma certa melancolia.

O que o entristecia não era ver suas fantasias desfeitas, nem o guarda-chuva pouco elegante em suas mãos, mas sim o clima espiritual do lado de fora. Se fosse uma chuva comum, tudo bem, mas justo hoje o clima estava misturado com o Toque Gélido Extremo. Nesse tempo, a sensibilidade ao frio das pessoas aumentava entre 40% e 80%, dependendo da constituição de cada um.

E Su Xiao era do tipo dos 80%.

...

Hesitou por muito tempo, até que o crepúsculo tomou metade do céu, antes de finalmente tomar coragem, abrir o guarda-chuva e sair. Embora ainda chovesse, sem o reforço do clima extremo, o frio já não era insuportável.

O humor de Su Xiao melhorou um pouco, mas ele ignorou as ruas desertas e o cair da noite. Só percebeu o perigo quando uma sombra escura agarrou discretamente sua roupa.

Hoje era a Noite Eterna.

O terror da Noite Eterna não precisava ser descrito em detalhes. Ao perceber o que acontecia, Su Xiao acelerou os passos, correndo desesperado para casa.

A luz cada vez mais tênue parecia guiá-lo, apontando-lhe o caminho. Mas, não importava o quanto corresse, não conseguia escapar do avanço das sombras.

A Noite Eterna sem a proteção divina caíra silenciosa, e todos aqueles que não rezassem sinceramente sob a luz seriam engolidos pelas trevas.

A sombra foi se aproximando, e Su Xiao, tomado pelo pânico, fechou os olhos em desespero.

Um estrondo.

...

Após um mar de sangue, o corpo de Su Xiao, despedaçado pelo impacto, começou a se recompor de maneira estranhamente bizarra.

Como se... tivesse ressuscitado.

“Registro de morte 18: atropelamento por veículo.”

“Número de ressuscitações: 17. Memórias da morte correspondente apagadas.”

...

“A Noite Eterna é um dia raro na Cidade Santa. Nessa data, todos voltam cedo para casa, trancam portas e janelas e rezam para que a luz proteja contra as trevas.

Aqueles que permanecem nas ruas após o cair da Noite Eterna são engolidos pelo infinito das sombras, caindo em um abismo sem fim.”

“É isso que está escrito nos livros”, explicou Su Xiao, ainda assustado, olhando para a escuridão à distância, como se algo se movesse nas sombras.

“Da próxima vez, seja mais cuidadoso.” A garota que o salvara do escuro segurava o guarda-chuva florido sobre Su Xiao, sorrindo com gentileza.

A jovem, envolta pela escuridão, estava prestes a se afastar, mas, de repente, voltou-se, fez uma careta e disse, brincalhona: “Da próxima vez, talvez não tenha tanta sorte de me encontrar. Volte logo para casa.”

Antes que Su Xiao pudesse responder, ela desapareceu nas trevas, deixando apenas um leve perfume no ar.

Su Xiao, sensato, não perguntou “qual é o seu nome”. Questões que envolvem tabus são perigosas; quanto menos souber, mais seguro estará. Antes de ter poder suficiente, é melhor não ser curioso demais.

Afinal, sempre que tentava sondar o nível de espírito elemental da estranha, tudo o que via eram longas sequências de interrogações.

Olhando para a noite sem fim atrás de si, Su Xiao suspirou, voltou para sua pequena casa deteriorada e acendeu a luz.

Fitou a escuridão do lado de fora, que parecia devorar tudo, e fechou as cortinas, ainda com o coração acelerado, caindo logo em sono profundo.

O dia representa a luz e a esperança.

A noite... está repleta de sombras e desespero.

E no meio da escuridão... há trevas ainda mais profundas.

O céu começou a clarear levemente, e a luz envolveu cada centímetro da Cidade Santa em um instante. Exceto por algumas gotas de chuva que ainda caíam, era mais um dia perfeito para louvar a divindade.

Mas toda regra tem exceções, e até a graça dos deuses pode apresentar falhas.

Na fronteira, uma faixa de céu negro parecia querer esconder algo, mas, com o dia já claro ao redor, aquela noite persistente destoava.

Contudo, quem provocara aquela noite não parecia se importar. Com seu poder, não precisava do manto da noite para agir. A escuridão era mais uma provocação, uma afronta direta ao Templo, um jeito de mostrar sua personalidade — pena não poder revelar sua identidade, pois isso tornava suas ações menos divertidas.

A Noite Eterna é o melhor momento para se infiltrar. Nenhum invasor perderia essa chance, a menos que... tivesse dormido demais.

Ao mesmo tempo, duas jovens envoltas em poder luminoso também entraram na Cidade Santa, ocultas pela noite.

Talvez por sorte, ou manobra de alguma figura poderosa, o clima espiritual daquele dia estava especial. Na Cidade Santa, chovia como nos outonos típicos, com predominância do elemento vento, mas na fronteira havia algo diferente. À primeira vista, parecia uma chuva comum, mas apenas espiritistas de terceiro nível ou superiores notariam o perigo oculto em cada gota.

Na geografia da Cidade Santa, existem dois tipos de chuva realmente estranhos. Uma é a Chuva Primordial, de mutações infinitas, e a outra é a Chuva do Esquecimento.

Como o nome sugere, a Chuva do Esquecimento encobre todas as ondas espirituais e enfraquece a maioria das artes espirituais. Exceto por algumas técnicas específicas ou espíritos do tipo mental, as demais magias são anuladas pelas gotas misteriosas.

Essas duas mulheres misteriosas, além do poder luminoso que não conseguiam esconder, emanavam uma energia indescritível, cheia de sonho e vazio, como se nem existissem.

Os guardas da fronteira eram, na maioria, espiritistas de baixo nível, do primeiro ou segundo grau. Diante de um clima tão estranho, preferiam se esconder em casa, sem coragem de sair para investigar.

O Templo também não estava alheio àquela noite estranha, mas, afinal, a fronteira era longe do centro da Cidade Santa, e não se atravessava tal distância em poucos minutos.

Além disso, era o romper da aurora. Os guardas da fronteira, de posição humilde, não ousavam incomodar espiritistas de alto escalão em seu descanso.

Afinal, era apenas uma noite incomum, não um ataque inimigo. Debaixo da luz divina, ninguém acreditava que algo grave pudesse acontecer.

Com esse pensamento, o comandante da fronteira virou-se na cama, acenou para seus subordinados ficarem quietos e voltou a dormir.

Sobre a Cidade Santa, uma figura translúcida de brilho pálido apareceu, murmurando palavras incompreensíveis. Mas nem os guardas da fronteira, nem os sentinelas do templo noturno perceberam sua presença.

Naquele dia, parecia que os habitantes da Cidade Santa dormiram mais do que de costume.