Capítulo vinte e um — Conquista pela astúcia
Neste momento, o Peixe-Amarelo estava cheio de orgulho, enquanto do outro lado, Sima Xiaolong, furioso, parecia prestes a avançar para continuar a briga. Xiaofang observava preocupada, sem saber o que fazer.
Eu, por minha vez, balancei minha pequena cauda e nadei em direção ao Peixe-Amarelo. Quando cheguei perto, parei e chamei a atenção dos presentes: "Silêncio, pessoal, tenho uma pergunta."
As criaturas curiosas ao redor cessaram suas conversas e olharam para mim. Com todos em silêncio, perguntei ao Peixe-Amarelo: "Você disse que foram eles que bateram em você, certo?"
Sem dedos para apontar, apenas olhei para Sima Xiaolong e usei minha pequena cauda para indicar. "Sim", respondeu o Peixe-Amarelo com convicção.
"Que besteira", respondeu Sima Xiaolong, irritado. "Você só está dizendo isso porque quer machucar Xiaofang."
"Hoje em dia, os jovens não assumem seus erros e ainda gostam de acusar injustamente", retrucou o Peixe-Amarelo, um pouco entristecido. Isso claramente lhe trouxe mais simpatia.
"Chega, vamos parar com isso. Deixe-me fazer algumas perguntas para esclarecer tudo", pedi rapidamente, impedindo Sima Xiaolong de continuar, pois quanto mais falasse, mais erros cometia.
"Você disse que eles bateram em você. Então, você estava na frente, certo?" perguntei ao Peixe-Amarelo.
"Sim, exatamente", ele respondeu após pensar um pouco.
"Muito bem, para eles conseguirem bater em você, eles devem estar nadando a uma velocidade pelo menos várias vezes maior que a sua, certo?" continuei.
"Sim, com certeza, eles nadam várias vezes mais rápido. Caso contrário, não conseguiriam me alcançar nem me bater", confirmou o Peixe-Amarelo.
"Ótimo, vamos supor que eles nadam dez vezes mais rápido que você. Isso está correto? Pode ser mais ou menos, mas vamos usar dez vezes para facilitar", argumentei.
"Está certo, dez vezes. Caso contrário, não teria me machucado tanto", respondeu alegremente, claramente satisfeito com meu apoio.
"Já que você está na frente, qual seria a distância aproximada entre vocês?" perguntei.
"Distância aproximada? Não sei ao certo. Mesmo que fosse dez metros, eles poderiam me alcançar rapidamente", respondeu o Peixe-Amarelo, dando um número qualquer.
"Está bem, vamos usar dez metros. Agora, deixe-me descrever a situação: você está nadando na frente, a dez metros deles, que te perseguem a dez vezes sua velocidade. Correto?" confirmei mais uma vez.
"Sim, exatamente assim", respondeu o Peixe-Amarelo, orgulhoso, já vendo a vitória próxima.
"Muito bem, vamos fazer as contas. Quando Sima Xiaolong alcança esses dez metros, você teria nadado um metro para a frente, certo?"
O Peixe-Amarelo pensou rapidamente e concordou: "Sim, ele nada dez metros enquanto eu nado um. Isso é normal."
"Quando eles nadam mais um metro, você teria avançado mais 0,1 metro, correto?" continuei.
"Sim, isso mesmo", respondeu.
"E quando eles alcançam esses 0,1 metro, você já teria avançado 0,01 metro, certo?" perguntei novamente.
Diante da pergunta, o Peixe-Amarelo hesitou, mas acabou concordando: "Sim... sim, está certo."
"Quando eles alcançam esses 0,01 metro, você teria nadado mais 0,001 metro, certo?" insisti.
Desta vez, o Peixe-Amarelo ficou sem saber o que responder, pois percebeu que, segundo minha lógica, eles jamais conseguiriam alcançá-lo. Se não podem alcançar, como poderiam bater nele?
"Que absurdo é esse que você está dizendo?" exclamou, furioso.
"Você concorda que estou certo ou não?" perguntei.
"Você está certo, mas..." tentou argumentar.
"Todos ouviram, ele admitiu que eu estou certo. Portanto, se minha lógica está correta, Sima Xiaolong não poderia ter batido nele. Isso significa que ele está fingindo, tentando culpar Sima Xiaolong injustamente", afirmei em voz alta.
"Besteira!" gritou o Peixe-Amarelo, subindo rapidamente da água para me encarar.
No instante em que ele emergiu, já havia perdido.
"Que velho arrogante."
"Não é que o velho peixe tenha ficado mau, mas que o peixe mau ficou velho."
"Realmente sem respeito pelos mais velhos, ainda por cima bullying com crianças."
Diante das críticas ao redor, o Peixe-Amarelo ficou extremamente irritado. Ainda bem que sua pele era escura; caso contrário, teria ficado vermelho de raiva.
"Vocês... esperem só, vamos ver quem ganha", gritou, furioso, antes de dar um salto e nadar para as profundezas do lago.
Quando o Peixe-Amarelo se afastou, Sima Xiaolong ainda não entendia por que não conseguia alcançá-lo.
"Irmão Tianyuan, você é incrível!" Xiaofang foi a primeira a pular ao meu lado, feliz.
"Ah, é só porque estudei bastante matemática, física e química, posso viajar o mundo todo", respondi, orgulhoso, desfrutando da vitória.
"O que é matemática, física e química?" perguntou Xiaofang curiosa.
"É uma habilidade, algo muito útil, só isso", expliquei rapidamente, sem saber como detalhar.
De qualquer forma, a crise havia sido resolvida; pelo menos por enquanto, o Peixe-Amarelo não causaria mais problemas.
Quando Xiaofang e eu nos preparávamos para voltar, Sima Xiaolong nadou até nós rapidamente.
"Esse problema tem algo errado. Como é que eu não consigo alcançá-lo? Claramente, eu deveria conseguir", disse ele, confuso.
Olhando para sua expressão perplexa, sorri e respondi: "Não importa se você o alcança ou não, o velho peixe que estava fingindo já foi embora. Agora você está seguro."
Balancei a cauda e me preparei para partir com Xiaofang. Depois de um tempo, como se se lembrasse de algo, ele disse: "Ah, obrigado por ter nos salvado antes."
"Imagina, foi o que devia fazer. Mas ainda não entendo por que você não consegue alcançá-lo", respondi, sem saber a resposta.
Quanto a isso, não era algo que eu pudesse resolver agora. Pelo menos, com essa lógica, consegui afastar o inimigo.
Se ele o alcançaria ou não, isso já não era problema meu.
"Já chega, pare de pensar nisso. Te contarei depois", disse, levando Xiaofang em direção ao ponto de encontro.
Uma palestra que prometia ser tranquila teve essa interrupção inesperada, e ninguém sabia para onde todos haviam fugido.
Quando eles se reuniriam novamente, ninguém sabia.