Capítulo vinte e dois: Em apuros-Mandaram-te fazer uma batida contra a prostituição, e acabaste por prender a tua própria chefe?(Ao norte do noroeste)

Chen Changshan sentia um impulso crescente quando o telefone fixo sobre a mesa tocou. Zhang Qiuyan olhou para o número e disse imediatamente:
— É o diretor Liu.

Chen Changshan hesitou. Antes que pudesse abrir a boca, Zhang Qiuyan fez um gesto pedindo silêncio. Ele engoliu as palavras que estavam na ponta da língua.

Zhang Qiuyan sentou-se novamente e atendeu:
— Diretor Liu, quais são as suas ordens? Não é por formalidade, o senhor é o vice-diretor executivo do Departamento de Organização; se o senhor telefona, é uma ordem.

Ela sorriu de forma doce e sonora, como se mordesse uma maçã recém-colhida. Chen Changshan pensou consigo mesmo que Zhang Qiuyan, sendo a diretora mais jovem e bela, realmente tinha talento; apenas seu tom de voz e riso já demonstravam sua habilidade.

Enquanto ele refletia, o riso de Zhang Qiuyan cessou bruscamente.
— A decisão de enviar Liu Hai para o treinamento não mudou. Com certeza será ele; isso já foi decidido pelo departamento. Diretor Liu, por que o senhor tem essa dúvida? É por causa daquele documento? Eu estava prestes a lê-lo. O diretor Jia já o enviou ao senhor? Eu realmente não sabia disso com antecedência. O senhor acha que a redação não está adequada e quer que eu revise com atenção? Eu entendo. É claro que me lembro das exigências do secretário Li. A falha foi minha por não ter supervisionado melhor. Vou garantir que tudo esteja correto, pode ficar tranquilo. Assim que o novo material estiver pronto, enviarei imediatamente ao senhor. Não haverá atraso no envio. Certo. Até logo, diretor Liu.

O telefone foi desligado. *Claque.*

Zhang Qiuyan pousou o fone com força, com o semblante sombrio como uma tempestade. Chen Changshan entendeu a situação: Jia Ming, pelas costas de Zhang Qiuyan, tentou bajular o diretor Liu, mas o tiro saiu pela culatra e ele acabou se complicando. Na burocracia, nada é mais condenável do que contornar a hierarquia, especialmente quando feito pelas costas da própria superiora. Era um desrespeito claro à autoridade. Jia Ming tentou ganhar vantagem, mas acabou perdendo tudo.

Zhang Qiuyan pegou sua xícara, bebeu um gole grande de água e a bateu novamente sobre a mesa. Ela discou um número:
— Diretor Jia, venha ao meu escritório agora mesmo. Deixe o que estiver fazendo e venha imediatamente!

Ao desligar, ela olhou para Chen Changshan, que se levantou prontamente:
— Diretora Zhang, vou retornar ao meu posto.
— Fique sentado — ordenou ela, com um tom cortante.

Chen Changshan obedeceu. Zhang Qiuyan guardou os dois documentos que estavam sobre a mesa em sua gaveta. Ouviu-se uma batida na porta.
— Entre! — ordenou ela com severidade.

Jia Ming entrou com uma expressão abatida. Ao ver Chen Changshan, hesitou por um momento. Antes que pudesse falar, Zhang Qiuyan o interrompeu:
— Diretor Jia, o documento pessoal de Liu Hai já foi escrito?

Jia Ming olhou para Chen Changshan:
— O pequeno Chen terminou de escrever pela manhã, mas o foco do texto tinha alguns problemas. Estou revisando e, assim que terminar, pedirei para a diretora Zhang analisar.

— Problemas no foco? — Zhang Qiuyan soltou um riso irônico. — Foi você mesmo quem descobriu?

— Eu... — Jia Ming ficou sem palavras.

Zhang Qiuyan riu novamente:
— Foi o diretor Liu quem lhe disse, não foi? Jia Ming, você já é um funcionário antigo, será que ainda não entende os procedimentos básicos de organização? Mesmo que não entendesse, antes de iniciar o trabalho, eu deixei claro que aquele documento era muito importante e precisava ser revisado por mim antes de chegar ao diretor Liu. Por que você enviou o material sem minha supervisão, alegando que foi você quem escreveu? Você queria ganhar crédito com o diretor Liu? Queria que ele o promovesse a diretor do Departamento de Promoção de Investimentos?

*Pá!* Zhang Qiuyan bateu na mesa e levantou-se. Chen Changshan também se levantou; em mais de um ano de empresa, era a primeira vez que via a diretora Zhang tão furiosa.

Jia Ming tremia e gaguejava:
— Di-diretora Zhang, eu não tive essa intenção.

Zhang Qiuyan não cedeu:
— Se tivesse conseguido o crédito, tudo bem, mas você jogou esse jogo e só colheu o descontentamento do diretor Liu. Ele acabou de me telefonar, achando que o departamento não quer que Liu Hai participe do treinamento e que escrevemos aquele documento vazio de propósito. Se o secretário Li lesse um documento desses, o que ele pensaria do diretor Liu? O que pensaria do nosso Departamento de Promoção de Investimentos? Você só pensou em si mesmo, cheio de interesses pessoais. Você chegou a considerar esses problemas reais?

Ela falava cada vez mais alto, como trovões sobre a cabeça sem cabelos de Jia Ming. Ele entrou em pânico, com o suor escorrendo pela testa.
— A crítica da diretora está correta. O diretor Liu também me criticou. Fui cego pelos interesses pessoais e causei um impacto negativo ao departamento e à sua liderança. Aceitarei a punição.

Jia Ming baixou a cabeça, como um cordeiro prestes ao abate. Zhang Qiuyan respirou fundo e seu tom suavizou ligeiramente:
— Diretor Jia, embora sua atitude esteja errada, entendo seus sentimentos. Na sua idade, se não buscar uma oportunidade agora, realmente não haverá mais esperança de ascensão. Se o diretor Liu tivesse aceitado aquele documento, eu não estaria tão zangada, mesmo sabendo o que você fez. Mas ele não aceitou e ainda achou que fizemos de propósito para constrangê-lo perante a liderança do condado. Você é um redator experiente, como não teve o discernimento básico? Esqueceu as instruções específicas que o secretário Li deu sobre os documentos enviados?

Jia Ming levantou a cabeça:
— Eu...

Zhang Qiuyan continuou:
— Você não esqueceu, mas foi dominado pela ambição pessoal, achando que a bajulação cega ganharia o favor do diretor Liu. Mas até para bajular é preciso técnica. O envio de Liu Hai para o treinamento é uma decisão definitiva. Um documento pessoal moderado é um diferencial; um exagero é algo repugnante e passível de crítica. O diretor Liu queria um diferencial. Entendeu agora?

Jia Ming assentiu, convencido:
— Diretora Zhang, a senhora tem visão. Agora eu entendo perfeitamente.

Zhang Qiuyan fez uma pausa:
— Diretor Jia, vou lhe dizer mais uma coisa: não pense que a falta de promoção é injustiça por causa da sua idade. Na verdade, é justo. É falta de capacidade, incluindo a capacidade de autopromoção. Idade não é sinônimo de capacidade.

Jia Ming ficou vermelho de vergonha e concordou repetidamente. Zhang Qiuyan acenou com a mão:
— Já que entendeu, o departamento não o punirá. Volte e reflita sobre o que eu disse. Não faça mais coisas impensadas. Se você realmente apresentar resultados, eu serei a primeira a ver e falarei com o diretor Liu.

— Obrigado, diretora Zhang. Voltarei para refletir e, desta vez, seguirei exatamente suas instruções para redigir o documento — disse Jia Ming.

Zhang Qiuyan fez um gesto de recusa:
— Não se preocupe mais com esse documento. Eu mesma cuidarei disso. Já fomos mal interpretados pelo diretor Liu uma vez, não pode haver uma segunda. Se houver outra, eu não mereço mais ser diretora.

— Isso...? — Jia Ming ficou atônito.
— Alguma objeção? — perguntou ela friamente.
— Nenhuma — respondeu ele rapidamente.

Zhang Qiuyan soltou um leve suspiro e olhou para Chen Changshan:
— Chen Changshan, você entendeu como o documento deve ser escrito?

Os olhares se cruzaram e ele respondeu:
— Entendi.

Zhang Qiuyan assentiu:
— A tarefa de reescrever o documento fica com você. Você tratará diretamente comigo. Ninguém tem o direito de interferir no seu processo de escrita. Quando terminar, traga-o diretamente a mim. Só depois que eu aprovar, ele será enviado ao diretor Liu. Se alguém tentar buscar crédito pessoal com ele novamente, que vá trabalhar no Departamento de Organização; meu departamento é pequeno demais para esse tipo de pessoa.

Ela lançou um olhar cortante a Jia Ming, que estremeceu imediatamente.