Capítulo 48: Investigando na Direção Errada

Amor à Prova Antes do Casamento Lü Yan 1936 palavras 2026-02-10 00:30:49

— Você devia trocar o carro da Pequena Tong. Aquela garota chegou a duzentos quilômetros por hora! Quando eu o dirigi de volta, a cento e oitenta o carro já começava a tremer, mas devo admitir que ela realmente dirige muito bem — disse Guan Yao, sorrindo ao sair do carro e jogando as chaves para Tan Ji Yan, que estava com uma expressão nada agradável. — Eu ainda tenho um Volvo parado na garagem. Que tal deixar a Pequena Tong usá-lo?

— Não precisa, eu resolvo isso — respondeu Tan Ji Yan, guardando as chaves do Volkswagen. Olhou para o chaveiro com o pingente do Doraemon; parecia que ela gostava muito daquilo. Mal pensou em Tong Tong, o telefone tocou, como se tivesse pressentido o momento.

— Tan Ji Yan, obrigada por hoje — disse Tong Tong. Quanto a Meitel, ela conseguia ignorar completamente; com Mu Fang, aquela criatura difícil, às vezes rebatia com respostas afiadas. Mas sempre que falava com Tan Ji Yan, ficava um pouco nervosa, como naquele momento. Tong Tong hesitou um instante antes de tomar coragem e discar o número dele.

— Traga o carro do Guan Yao até a Rua Ningnan. Tem um restaurante chamado Jardim Harmonia lá — disse Tan Ji Yan, sempre conciso e direto ao ponto. Informou o endereço e, no seu estilo habitual, já deveria encerrar a ligação, mas dessa vez jogou suas próprias chaves para Guan Yao, indicando que ele dirigisse. — Como foi o teste para o papel hoje?

— Passei — respondeu Tong Tong, sem pensar, e sorriu sem perceber. Quis continuar a conversa, mas ouviu o som de Tan Ji Yan se preparando para desligar.

— Então é isso. Dirija com cuidado, não ultrapasse setenta por hora — disse ele, com a voz grave e tom de ordem, ao lembrar que ela tinha levado o Volkswagen a quase duzentos quilômetros por hora; seu semblante voltou a ficar sombrio.

— Tá bom, entendi, tchau — respondeu Tong Tong, sentindo-se reconfortada mesmo após a bronca. Olhou para o velocímetro, culpada, e tirou o pé do acelerador para diminuir a velocidade.

O Jardim Harmonia era um restaurante de cozinha autoral, famoso pelos pratos bem elaborados, com cor, aroma e sabor impecáveis. Atendia apenas dez mesas por dia; passado esse número, nem mesmo o maior dos poderosos conseguiria convencer o chef a cozinhar mais. Em Pequim, o restaurante era sempre movimentado, e os clientes precisavam reservar com antecedência.

Houve quem, frustrado por ser recusado, ameaçasse quebrar o restaurante, mas nunca conseguiu; na verdade, acabou se prejudicando. Por isso, todos sabiam que o chef e dono do Jardim Harmonia tinha suas conexões. Em Pequim, sob os olhos do imperador, quase todo mundo tinha alguma influência, então agir discretamente era sempre mais seguro.

Na sala reservada.

— Obrigada por hoje — disse Tong Tong, devolvendo as chaves a Guan Yao. Apesar de ele ter ajudado mais por consideração a Tan Ji Yan, ela fez questão de agradecê-lo novamente.

— Não há de quê. Antes disso, eu ainda te causei aquele corte na mão — respondeu Guan Yao com um sorriso gentil, ajustando os óculos de armação reta. Seu semblante elegante e sereno, o rosto bonito e o olhar caloroso faziam com que não parecesse um chefe de departamento de investigação criminal; parecia muito mais um professor universitário, um acadêmico.

— Ah, lembrei de uma coisa sobre Liu Kang, mas é apenas uma suspeita minha — disse Tong Tong. Ela não tivera tempo de contar a Guan Yao antes, pois depois da discussão com Tan Ji Yan no clube da capital, passou dias imersa em roteiros e ensaios, esquecendo-se completamente.

— Você se encontrou com Liu Kang de novo? — perguntou Tan Ji Yan, a voz ainda mais fria. Lançou um olhar de desaprovação para Tong Tong, sentada ao seu lado. Ela ainda tinha coragem de encontrar Liu Kang!

Diante dos olhos negros de Tan Ji Yan, gélidos como geada, Tong Tong balançou a cabeça depressa, com a expressão de quem se sentia injustiçada.

— Não, não. Só lembrei disso depois — respondeu, com voz de criança inocente.

Ao mencionar Liu Kang, não pôde deixar de recordar as palavras de Tan Ji Yan naquela noite no clube. Seu rosto empalideceu. Apesar de depois ter se consolado dizendo que ele só falara daquele jeito por preocupação, e embora o meio artístico fosse confuso, entre ela e Mu Ge não havia nada. Mas algumas palavras, uma vez ditas, cortam como faca; mesmo quando a dor passa, a cicatriz permanece.

Tan Ji Yan franziu o cenho ao ver a expressão sombria de Tong Tong. Sabia que ela se lembrava da noite em que brigaram. Mas ao pensar na ligação errada que ela fizera naquele dia, com a voz manhosa pedindo ajuda a Mu Fang em vez de procurá-lo, Tan Ji Yan entregou friamente o cardápio a Tong Tong, sentado ao seu lado.

Tong Tong abaixou a cabeça para olhar o cardápio. Sempre foi uma garota tranquila, mas naquele momento estava tão exausta que quase parecia invisível. Sentado em frente aos dois, Guan Yao olhou para Tan Ji Yan, que mantinha o rosto fechado, perdido em pensamentos, depois para Tong Tong, que parecia ar, tão quieta. Balançou a cabeça, sem saber o que fazer.

— Pequena Tong, o que você lembrou sobre Liu Kang? — perguntou Guan Yao, quebrando o silêncio do salão reservado. Ele também estivera presente naquela noite e sabia do desconforto entre Tan Ji Yan e Tong Tong. Conhecendo Tan Ji Yan há tantos anos, nunca o vira irritado com ninguém, menos ainda por três ou quatro dias seguidos.

Depois de conhecer Tong Tong, Guan Yao percebeu de imediato que ela era uma moça silenciosa, aparentemente comum, mas que, sem querer, chamava atenção. Justamente aquelas duas pessoas que menos deveriam brigar ou se desentender, acabaram se enfrentando. Era algo tão raro que, se contasse para outros, ninguém acreditaria.

— Vocês não conseguiram achar a antiga paixão de Liu Kang porque estavam procurando na direção errada. Acho que ele gosta de homens — disse Tong Tong. Por isso, todos eles investigavam apenas atrizes do meio artístico, e não encontravam nenhuma pista.

— Liu Kang gosta de homens? — Guan Yao não era estranho a casos de homossexualidade, já tinha solucionado três crimes envolvendo pessoas do mesmo sexo. Mas nunca havia pensado nisso quanto a Liu Kang. Olhando para a expressão tranquila de Tong Tong, decidiu acreditar nela e levantou-se imediatamente. — Ji Yan, vou voltar para a delegacia. Não podemos mais adiar o caso de Liu Kang.

——— Nota da autora ———

Terceiro capítulo do dia! Queridos leitores, amanhã tem mais. Abraços, continuem acompanhando e comentando, obrigada o(n_n)o~