Capítulo 50 – O Distrito Militar Procura Alguém
Após o jantar, Tan Ji Yan conduziu o carro em direção ao Quartel-General. Assim que deixou o centro da cidade, o trânsito fluiu melhor. No banco do passageiro, Tong Tong, que não vinha dormindo direito nos últimos dias, acabou adormecendo encostada no assento, rendida ao cansaço e ao balanço firme, porém suave, da direção de Tan Ji Yan.
Embora o ar-condicionado estivesse ligado, Tan Ji Yan tirou o sobretudo, virou-se levemente, mantendo uma mão no volante e, com a outra, cobriu Tong Tong com a peça de roupa. Tão perto, era a primeira vez que ele a observava de forma tão próxima: o rosto delicado e pequeno, que parecia caber na palma da mão dele; sob as sobrancelhas finas, os olhos fechados, cujos cílios longos projetavam sombras sobre as pálpebras. O nariz não era proeminente, a ponta arredondada, e, quando contrariada, ela tinha o hábito de franzir o nariz. Os lábios pequenos, agora suavemente curvados num sorriso enquanto dormia confortavelmente, davam-lhe um ar de criança, despertando nele uma vontade incontrolável de inclinar-se e beijar aqueles lábios rosados.
Um buzinaço estridente do carro atrás trouxe Tan Ji Yan de volta à realidade. Ele se endireitou rapidamente, retomando o controle do volante com as duas mãos, o coração acelerado por uma sensação complexa e difícil de definir.
Quando chegaram ao Quartel-General, já eram duas e meia da tarde. Naquele momento, cerca de dez comandantes de batalhão e regimento estavam reunidos numa sala, analisando os dados do exercício militar da semana anterior. O cheiro de fumaça era sufocante, janelas e portas fechadas, e vez ou outra o som de punhos batendo na mesa e palavrões faziam o ambiente parecer mais uma disputa de território entre chefes do submundo do que uma reunião militar.
"Quem diabos entra sem bater? Está tirando sarro porque perdi?" De repente, alguém abriu a porta, e o vento gelado fez um vice-comandante de regimento, sentado de costas, estremecer. Furioso, ele bateu na mesa e disparou um palavrão.
O ambiente, antes fervilhante de discussões, caiu num silêncio imediato. Todos voltaram os olhos para a figura austera na porta. No Quartel, a regra era o uniforme, e, mesmo que alguém aparecesse em trajes civis, ninguém jamais se atreveria a entrar num terno impecável. O impacto era tão estranho quanto ver alguém de casaco de lã em pleno verão.
A fumaça engrossava no recinto, mas Tan Ji Yan não se incomodou. Ligeiramente semicerrando os olhos, varreu a sala à procura de quem desejava encontrar, mas sem sucesso. Os presentes, por sua vez, mal distinguiam a figura na porta através da névoa.
"A quem procura?" Um comandante aproximou-se, olhando Tan Ji Yan com certo reconhecimento. Quem tinha acesso ao Quartel certamente era alguém de confiança.
"Comissário He." Tan Ji Yan já havia telefonado antes; He Gang avisara que estaria na base à tarde, participando de uma reunião de análise tática. Por isso, após confirmar sua identidade na entrada, Tan Ji Yan seguiu direto até ali.
"Comissário, estão à sua procura." Ao ouvir o nome de He Gang, um homem próximo ao cômodo interno deu um chute na porta, escancarando-a. Lá dentro, havia apenas uma cama, e He Gang, que deveria estar na reunião, dormia profundamente, enrolado no cobertor. Despertado pelo barulho, resmungou, atordoado.
"Mas que droga, ficou valente agora? Porque ganhou o exercício já acha que pode chutar minha porta?" O olhar severo de He Gang impunha respeito, a atmosfera era de autoridade inquestionável. Quem chutara a porta soltou um sorriso matreiro e rapidamente se escondeu entre os demais, escapando do olhar investigativo do comissário.
"Passei a noite em claro, ontem fui liderar o pelotão no estande de tiro. Mal consegui dormir um pouco, e vocês transformam o Quartel em mercado, quase derrubam o teto com essa análise de exercício." He Gang vestiu o casaco militar que cobria o cobertor. Homem do norte, tinha mais de um metro e noventa, ombros largos e corpo robusto; ninguém jamais o vencera no combate corpo a corpo.
"Comissário, é que vieram procurá-lo." Os mais de dez homens presentes também observavam Tan Ji Yan com curiosidade. Os olhos treinados dos militares logo percebiam que ele não era uma pessoa comum; havia nele uma aura contida, uma expressão austera, os olhos profundos e inteligentes. Se não fosse pelo terno preto impecável, todos pensariam tratar-se de um alto oficial do Quartel.
(Continua)