Volume 1 Capítulo 33: Xu San e a imposição de sua autoridade
O homem de túnica negra usou Zhang Chulan como escudo humano para se livrar dele e, em seguida, fugiu agarrando Lü Liang e Xia He.
Zhang Qiuhan, impedido pela irmã Bao’er, só pôde observar impotente enquanto Lü Liang, com um sorriso triunfante, era resgatado pelo homem de túnica negra.
Ao ver que o homem de túnica negra havia partido e que Zhang Chulan não corria mais perigo, a irmã Bao’er guardou sua faca de cozinha e caminhou para o lado. Ela perguntou preocupada a Zhang Chulan:
— Você está bem?
Zhang Chulan esfregou o braço dolorido e, ignorando a irmã Bao’er, saltou furioso e gritou com Zhang Qiuhan:
— Ei, garoto, você está bem? Não viu que fui usado como refém e ameaçado agora pouco? Você ainda queria atacá-lo? E se ele perdesse a cabeça e me matasse?
Zhang Chulan apontou o dedo para Zhang Qiuhan, os olhos arregalados em uma acusação, sem qualquer vestígio da humilhação de momentos antes, quando estava de joelhos implorando pela vida diante do homem de túnica negra. Em vez disso, exibia uma arrogância prepotente.
Zhang Qiuhan estreitou os olhos e disse, desgostoso:
— Você não tem habilidade, viu que o homem de túnica negra era perigoso e, em vez de fugir, sem ter a mínima noção de si mesmo, tentou enfrentá-lo e acabou virando refém. De quem é a culpa?
Se não fosse por esse encrenqueiro do Zhang Chulan, o homem de túnica negra e Lü Liang não teriam escapado!
A expressão de Zhang Chulan travou. Ele sabia que, por desejo de se exibir, acabou sendo capturado pelo homem de túnica negra, permitindo a fuga dos inimigos. Ainda assim, ele insistiu, teimoso:
— E daí? Minhas intenções eram boas, eu só queria ajudar a todos! Eu me importo tanto com vocês e você nem liga para a minha vida! Seu coração é muito negro! Hum!
Zhang Qiuhan soltou uma risada fria e retrucou:
— Intenções boas? Depois de causar confusão, você quer culpar os outros?
Zhang Chulan tentou se colocar em um pedestal moral para censurar Zhang Qiuhan, mas não esperava que o rapaz permanecesse de rosto fechado, sem lhe dar a mínima atenção. Pensando um pouco, Zhang Chulan inventou outra desculpa:
— Hum, na verdade, eu fiz de propósito. Eu queria soltar a linha para pescar um peixe maior; nosso objetivo é eliminar a Quannxing. Como todos sabem, os membros da Quannxing são difíceis de encontrar quando se escondem. Hoje só havia dois deles, não havia necessidade de assustar a caça. Quando eles revelarem o covil, nós os eliminaremos de uma vez, não seria melhor?
Ao lado, a irmã Bao’er pareceu despertar de um sonho:
— Ah! Então era isso.
Zhang Qiuhan quase riu de raiva com o raciocínio de Zhang Chulan. Ele puxou o canto da boca e disse:
— Muito bem. Já que é para pescar um peixe maior, onde está a sua isca? Aqueles que fugiram são ela? E, indo muito além, eliminar a Quannxing é o objetivo de vocês, o que isso tem a ver comigo? Eu tenho alguma relação com vocês? Você sabe qual é o meu propósito? Você não entende nada e quer impor seus objetivos a mim?
Lembrando-se de que quase capturou Lü Liang, Zhang Qiuhan sentiu uma raiva crescente e não pôde deixar de repreender Zhang Chulan severamente.
Zhang Chulan, sem qualquer arrependimento, rebateu:
— Hum, não me importa qual é o seu objetivo. A Quannxing é uma organização que todos devem eliminar; não há nada mais importante do que acabar com ela.
Zhang Qiuhan não quis mais perder tempo com aquele encrenqueiro; temia que, se continuasse a ouvi-lo, acabaria dando-lhe uma surra. Nesse momento, Xu San se aproximou e disse a Zhang Qiuhan:
— Jovem, o que aconteceu agora pouco foi, de fato, um erro nosso. Se nossa aparição não tivesse atrapalhado você, talvez já tivesse capturado todos eles.
Dito isso, Xu San inclinou-se humildemente, pedindo desculpas a Zhang Qiuhan. Ao ver que Xu San admitia a culpa, Zhang Chulan exclamou, frustrado:
— Por que você pede desculpas a ele? Eu não fiz nada de errado.
Xu San ignorou Zhang Chulan e, com um sorriso conciliador, disse:
— Sou funcionário da Na Dou Tong, meu nome é Xu San. Poderia me dizer o seu?
Ao ver a postura respeitosa de Xu San, Zhang Qiuhan relaxou um pouco a expressão e disse calmamente:
— Meu nome é Zhang Qiuhan, discípulo leigo do Monte Longhu.
Após a breve apresentação, ele não disse mais nada. Xu San ficou secretamente surpreso. Discípulo leigo do Monte Longhu? Embora outros não soubessem, como líder de nível intermediário da Na Dou Tong, ele ouvira falar que alguém talentoso havia surgido no Monte Longhu! Dizia-se que esse discípulo leigo, com apenas dezoito anos, já havia dominado o Mantra da Luz Dourada e o Método do Trovão, com um talento para o cultivo tão aterrorizante que não havia precedentes.
Xu San observou Zhang Qiuhan atentamente. Com a aparência de dezoito ou dezenove anos e a visão do raio assustador de momentos atrás, não havia dúvidas: o jovem à sua frente era o lendário gênio do cultivo!
Xu San disse, secretamente entusiasmado:
— Então o senhor é Zhang Qiuhan? Já ouvi muito a seu respeito.
Zhang Qiuhan perguntou, confuso:
— Ah? Você me conhece?
Xu San ajeitou os óculos:
— Não o conheço pessoalmente, mas ouvi suas histórias.
Zhang Qiuhan estranhou. Ele tinha acabado de descer a montanha, como já poderia ter histórias? Ele achava que Xu San era alguém rígido, mas não esperava que fosse tão diplomático; ele achava que apenas Xu Si tinha essa habilidade.
Zhang Chulan, vendo que Xu San agia como se estivesse diante de um ídolo, fez um bico de insatisfação e apontou com o queixo para Liu Yanyan:
— Ali ainda tem um problema, o que faremos?
O olhar de Xu San passou pelo ombro de Zhang Qiuhan e fixou-se em Liu Yanyan, que estava ao lado. Além de capturar Lü Liang, a missão do grupo incluía levar Liu Yanyan de volta.
Liu Yanyan era a única herdeira da família Liu de Xiangxi, e a empresa Na Dou Tong a monitorava de perto. Como a família Liu havia pedido que a empresa cuidasse dela, Xu San sempre esteve atento. No entanto, o que ele não esperava era a notícia de que, dias atrás, ela anunciara publicamente que se juntaria à Quannxing, o que lhe causava uma grande dor de cabeça.
Xu San pensava em levá-la de volta para uma conversa educativa e, lembrando-se de que Zhang Qiuhan havia lutado ao lado dela contra o homem de túnica negra, perguntou:
— Irmão Qiuhan, qual é a sua relação com Liu Yanyan?
Xu San sentiu que, para levar Liu Yanyan, deveria pelo menos consultar a opinião de Zhang Qiuhan. Zhang Qiuhan era um talento raro, e Xu San esperava recrutá-lo para a empresa; precisava deixar uma boa impressão e, no mínimo, evitar inimizades. Embora a família Liu de Xiangxi tivesse algum peso, comparada a um prodígio como Zhang Qiuhan, ela ficava atrás.
Zhang Qiuhan, sem saber o que passava pela cabeça de Xu San, disse com naturalidade:
— Nós... somos amigos, eu suponho.
Xu San refletiu por um momento antes de falar:
— É o seguinte, irmão Qiuhan. Liu Yanyan declarou publicamente que entraria para a Quannxing. Embora pareça que ela tenha tido um desentendimento com eles, precisamos levá-la para um interrogatório. O que você acha...?
Xu San parecia hesitante, buscando a aprovação de Zhang Qiuhan. Este acenou para Liu Yanyan, pedindo que ela se aproximasse.
— Yanyan, você ainda quer entrar para a Quannxing?
Liu Yanyan respondeu:
— Os três da Quannxing não aguentaram nem uma luta contra você, não quero mais me juntar a eles. Além disso, minha mãe disse que é melhor eu entrar para a Na Dou Tong como funcionária; pelo menos terei estabilidade quando ficar velha.
Zhang Qiuhan assentiu e disse a Xu San:
— Você ouviu. Ela não quer mais entrar para a Quannxing e, inclusive, quer trabalhar na sua empresa.
Xu San bateu na própria coxa, aliviado:
— É uma grande notícia que Yanyan tenha decidido mudar de caminho.
Em seguida, mudou o tom:
— Já que o irmão Qiuhan disse que ela se juntará a nós, como ela poderia ser apenas uma funcionária comum? Assim, Yanyan se apresentará amanhã na empresa e assumirá diretamente o cargo de líder de equipe.
Por fim, Xu San acrescentou:
— Este é o cargo mais alto que posso oferecer.
Zhang Qiuhan apenas estalou a língua. Ora, foi a mãe de Liu Yanyan quem a mandou para a Na Dou Tong, como é que Xu San forçou a barra para fingir que lhe prestava um favor?