Capítulo 20: Simplesmente Não Gosto

Página (1/3)

Song Shengsheng, antes em casa, devido ao favoritismo dos pais, sempre se comportava de maneira submissa, sem ousar ter pequenos caprichos ou guardar ressentimentos. Contudo, nos anos de casamento com Fu Cheng, embora não tivesse se tornado tirânica, ela certamente se deixou levar pelo próprio desejo, tornando-se uma pessoa mimada que não suportava a menor contrariedade.

Mesmo a mais ingênua das pessoas conseguiria perceber a malícia fria e velada na fala de Fu Cheng. Sentindo-se profundamente injustiçada por ser mal interpretada, Song Shengsheng estava às lágrimas, mas não queria se explicar. Ela fungou, virou-se e, no momento em que começou a chorar, as lágrimas caíram silenciosamente.

Song Shengsheng realmente desejava desistir de tudo. Preferia viver à vontade, como no livro, do que suportar essa sensação de ser suspeita. Ela abaixou a cabeça e foi até o pequeno quarto do filho.

O quarto era pequeno, a cama também. Abriu a janela para que o vento refrescasse o ambiente, tornando o calor mais suportável. A criança tinha chutado o cobertor do corpo, e Song Shengsheng o recolheu e cobriu-o novamente.

Coincidentemente, o filho acordou. Fu Luochi abriu os olhos meio sonolento, piscou suas grandes e negras pupilas, como se estivesse sonhando, e chamou baixinho: “Mamãe.” Song Shengsheng acariciou sua cabeça com suavidade e disse baixinho: “Volte a dormir.”

Fu Luochi segurou firme a mão da mãe, pois no sonho ele não precisava ser uma criança obediente e compreensiva. Carinhosamente, enroscou-se no colo dela, como se quisesse mantê-los firmemente unidos.

Os dedos de Song Shengsheng ainda estavam entrelaçados na palma dele quando ela se lembrou de que, quando o filho nasceu, era ainda mais grudado nela. Ele sorria ao vê-la e chorava quando ela saía. Naquela época, Fu Luochi ainda era um bebê rechonchudo, adorável, que não chorava de fome; apenas olhava para ela com seus grandes olhos escuros, obediente.

Agora, Song Shengsheng não conseguia mais dormir. Enterrou o rosto no cobertor, sentindo-se particularmente fraca, pensando: será que Fu Cheng não percebeu que ela estava magoada? Será que não viu o quanto ela sofreu? E ele nem sequer tentou consolá-la. Realmente, ele não tinha coração.

Song Shengsheng já estava quase se recuperando, mas ao pensar nisso, as lágrimas voltaram a rolar. Ela era naturalmente chorona, e quando se sentia injustiçada, as lágrimas brotavam como uma torneira descontrolada, escorrendo pelos cantos dos olhos, molhando o queixo e entrando pela gola da roupa.

Página (2/3)

Enquanto chorava silenciosamente, não percebeu que a porta do quarto atrás dela se abriu lentamente. Fu Cheng observava a silhueta dela de costas na cama, com o queixo firme e rígido. Depois de dizer aquelas palavras, ele mesmo não se sentia confortável, mas não entendia por que ela se sentia tão injustiçada.

Ele pensava, de forma irônica, que ela não estava sempre querendo agir assim? Sempre querendo fazer o que desejava. Naquele momento, Fu Cheng viu seus olhos vermelhos e seu jeito calado, parecia quase estar chorando. Instintivamente, quis consolá-la, mas conteve-se.

Depois de algum tempo, não aguentou mais. Pensando que ela já dormia, foi até ela para carregá-la de volta ao quarto. Assim que tocou sua cintura, percebeu que ela tremia. Então viu o rosto de Song Shengsheng molhado de lágrimas, o nariz vermelho.

O som dos soluços parecia uma lâmina cravada em seu peito, perfurando profundamente. Fu Cheng sentiu uma dor no peito, abraçou-a e disse: “Vamos dormir.” Song Shengsheng, irritada, tentou afastá-lo, mas ele segurou suas mãos firmemente. Ela, descontando a raiva, mordeu seu ombro com força: “Eu não vou dormir com você!”

A mordida foi forte, deixando marcas visíveis no ombro dele. Fu Cheng a segurava, impedindo que escapasse. A força de um soldado era incomparável à de uma mulher. Song Shengsheng não conseguia se debater, acabou exausta, deitando-se em seu colo, com as lágrimas molhando o tecido do peito dele.

Ela disse com voz abafada: “Fu Cheng, você não gosta de mim nem um pouco.” E então declarou que não queria mais gostar dele. As lágrimas dela queimavam como água fervente sobre seu coração, e os lábios dele se cerraram firmemente, apertando ainda mais o braço dela.

Song Shengsheng sentiu suas costelas quase sendo esmagadas. Isso a fazia pensar ainda mais que Fu Cheng não gostava dela, que mesmo chorando daquela maneira diante dele, ele agia com tanta dureza, sem um pingo de ternura.

O peito de Fu Cheng doía, formigava. Ele respirou fundo, mas não disse nada. Song Shengsheng enxugou as lágrimas e o nariz no seu peito, continuando a acusá-lo: “O marido da irmã Wang é muito obediente a ela, faz tudo que ela manda. Eu devia ter arranjado um homem mais simples para viver quando era jovem.”

“Até o capitão Lu parece mais gentil que você. Só você é como uma pedra fria, dura e áspera.” “Eu te odeio.”

“Fu Cheng, se eu me casar de novo, será com um homem mais gentil e melhor que você!” Fu Cheng, que sentia compaixão pelas lágrimas dela, riu de repente ao ouvir isso. O sorriso era frio. Sem dizer mais nada, carregou-a de volta ao quarto e tampou sua boca.

Depois de beijá-la, acariciando seu corpo trêmulo, falou com voz cheia de contenção e firmeza: “Enquanto eu estiver vivo, você não pode se casar de novo.” Em seguida, continuou: “Se eu morrer, você vai ter que me guardar luto por alguns anos.”

Ele não podia suportar ver Song Shengsheng com outro homem.

Página (3/3)

Song Shengsheng, de figura delicada, estava tão envolvida no abraço dele que não tinha quase nenhuma chance de resistir. Mordendo os lábios e com lágrimas nos olhos, ela pensava: Fu Cheng é realmente cruel, ainda fala com tanta rigidez.

Na manhã seguinte, ao acordar, seus olhos estavam inchados. Depois da briga com Fu Cheng, ela não pretendia se esforçar para agradá-lo nesses dias. Se ele a odiava e não gostava dela, então ela faria exatamente como ele desejava: não o incomodaria.

Antes de sair, Fu Cheng ainda lhe trouxe o café da manhã: alguns pães recheados e duas tigelas de tofu mole. O filho já havia sido levado para o jardim de infância dos militares.

Ao lavar o rosto, Song Shengsheng viu seus olhos vermelhos e inchados, e não quis sair de casa. Mas tinha compromissos para cumprir naquele dia. A abertura do vestibular seria só alguns anos depois, então ela podia se preparar devagar.

Por ora, precisava encontrar um emprego para ter segurança caso precisasse se separar de Fu Cheng no futuro.

Depois do café, mesmo com os olhos inchados, ela saiu. A vizinha, tia Liu, e a esposa do capitão Ding, que acabava de voltar do mercado, logo notaram seus olhos inchados. A esposa do capitão Ding não perdeu a chance de se alegrar com o sofrimento alheio. Parecia que Song Shengsheng havia chorado muito na noite anterior, senão seus olhos não estariam assim; provavelmente havia sido repreendida pelo comandante Fu.

Além disso, naquela manhã, a senhora Ding, ao ir ao mercado cooperativo, encontrou Zhao Xiaoning, que havia chegado da cidade. A jovem, embora não tão bonita quanto sua prima, era doce e sabia como se portar. Ao ver a expressão preocupada de Zhao, que parecia hesitar, ela acabou pedindo ajuda preocupada.

A senhora Ding logo quis saber o que se passava. Zhao Xiaoning, de maneira vaga, contou que sua prima havia cometido um erro, irritando o comandante Fu, que até teria agredido Song Shengsheng na aldeia Xiaoshui!

Zhao pediu que a senhora Ding aconselhasse sua prima a não seguir por caminhos errados e que, se visse algum desentendimento entre o casal, ficasse de olho para evitar que a prima fosse machucada.

Brigas entre marido e mulher que chegam à agressão não são dignas. Se isso vaza, só trará zombaria, pensou a senhora Ding. Ainda bem que Zhao Xiaoning era uma moça ingênua, que não sabia de nada e contava tudo.

Se ela já sabia dessas novidades, não poderia deixar de observar de perto. E não apenas observar, mas criticá-la duramente.

“Shengsheng, por que seus olhos estão tão inchados assim? O que aconteceu para você chorar tão profundamente?”