Capítulo 15 Ela é tão inocente
A vizinha, dona Lúcia, ouviu o som do carro na porta do pátio e espiou para fora; era realmente o comandante Fu que tinha voltado! Ela limpou as mãos rapidamente e saiu apressada, olhando para o homem ao volante. "Comandante Fu?"
O homem ergueu seus profundos olhos negros ao ouvir a voz. Dona Lúcia ficou assustada com o frio em seu olhar, mas se controlou e disse: "Você voltou tão rápido? A Shēngshēng disse que você tinha saído em missão, pensei que ficaria dez dias, ou até mais."
Fu Cheng conteve um pouco sua frieza diante dela e respondeu: "Terminei o que tinha para fazer e voltei."
Dona Lúcia suspirou aliviada: "Ainda bem que voltou rápido. O pequeno Chí quase não tem comido nos últimos dias e fala muito pouco."
Ela estava cuidando do menino nesses dias a pedido de Song Shēngshēng. Apesar de parecer obediente, o garoto era teimoso e maduro para a idade. Não fazia birra, mas era muito cabeça dura. Comia pouco e mal falava. De manhã, quando o chamavam para o café, seus olhos estavam vermelhos, como se tivesse chorado. Quando perguntavam o motivo, ele apenas franzia o rosto pálido e dizia que só teve um pesadelo.
Fu Cheng manteve a expressão impassível e perguntou: "Dona Lúcia, o pequenino Chí está aí com a senhora?"
Ela confirmou: "Sim, a Shēngshēng pediu para eu cuidar dele por alguns dias."
Fu Cheng não podia se preocupar com o filho naquele momento, então continuou: "A senhora sabe para onde foi a Shēngshēng?"
Dona Lúcia percebeu pela expressão sombria de Fu Cheng que ele já tinha entendido a situação. "Ela não contou para o senhor? Ela pegou o carro de burro de um conterrâneo e voltou para a casa da família."
Fu Cheng murmurou um “hum” sem relaxar a tensão no rosto. Pensou por um momento e disse de forma despretensiosa: "Eu tinha esquecido disso. Vou buscá-la agora. Dona Lúcia, por favor, continue cuidando do pequeno Chí."
Então, dona Lúcia entendeu tudo: na verdade, Fu Cheng havia esquecido. Ela até pensou que Song Shēngshēng tivesse enganado todos e ido fazer algo errado às escondidas.
Ela sorriu e acenou, dizendo com naturalidade: "Somos vizinhos, comandante Fu, não precisa se preocupar. Vocês já nos ajudaram bastante com os cupons de comida e carne."
Fu Cheng colocou o boné militar e seu rosto bonito e marcante ficou sombreado pela sombra. Mandou o motorista esperar ali e seguiu dirigindo em direção à vila de Pequena Água.
Enquanto isso, Song Shēngshēng continuava em casa fingindo, alternando entre comer e deitar. Quando a mandavam lavar a louça, fingia não ouvir. Quando pediam para ajudar nos afazeres, ela chorava silenciosamente.
A mãe de Song, ao ver a preguiça da filha, ficou irritada. Depois de dois ou três dias, não aguentou mais e a levou para um quartinho para perguntar: "Você e Fu Cheng realmente se separaram?"
Embora hoje em dia se defenda a liberdade no casamento, o divórcio ainda era considerado uma desgraça para a família.
Mas a mãe de Song pensava que a vergonha era passageira. Song Shēngshēng, que era preguiçosa e não muito confiável, merecia ser desprezada por Fu Cheng. O divórcio abriria espaço para a filha mais nova. Casar com qualquer um não importava, e com o ex-cunhado, ao menos, era alguém conhecido.
Song Shēngshēng estava mordendo a última pera da casa, os lábios manchados pelo suco, brilhantes e cheios de vida, uma beleza incontestável. Ela olhou para Zhao Xiǎoníng que espreitava atrás da porta e, fingindo hesitação, disse algumas palavras difíceis de dizer.
A mãe de Song viu os olhos brilhando da filha e entendeu imediatamente. Song Shēngshēng ainda disse, meio enigmática: "Mãe, por favor, não cutuque minha ferida."
A mãe não disse mais nada e deixou de reclamar da última pera da casa.
Zhao Xiǎoníng, escondida atrás da porta, quase não conteve o riso de felicidade. Afinal, a vida não mudava nem nesta nem na outra existência.
Ela poderia usar seu conhecimento do futuro para conquistar um a um os jovens das grandes famílias da capital.
Zhao Xiǎoníng contou tudo para a fofoqueira da vila, que espalhou a história: uma mulher divorciada não valia quase nada, especialmente se tivesse sido rejeitada pela família do marido; um segundo casamento seria ainda mais difícil de arranjar.
Os moradores cochichavam: "Eu já sabia que Song Shēngshēng e o comandante Fu não durariam."
"Nem fale. O comandante Fu é um universitário da capital, e Song Shēngshēng nem um pouco estudiosa, como fariam os dois para se entender?"
"Casamento forçado nunca é doce, a hora de terminar é inevitável."
"Shēngshēng era a moça mais bonita da vila, agora quem consegue conquistar o comandante Fu?"
"Eu achava que eles tinham um bom relacionamento."
"Com tanta gente voltando para a vila, divórcios não são raros."
"O sobrinho do meu amigo é soldado sob o comando do comandante Fu. Ele disse que Fu aguentou muita coisa com a Shēngshēng, mas agora não aguenta mais. Quem suportaria isso?"
"Pois é."
As pessoas da vila adoravam falar mal dos outros e não suportavam ver os vizinhos melhor que eles. Estavam até felizes ao ver Song Shēngshēng ser humilhada e expulsa.
Enquanto ainda cochichavam, o carro militar entrou na vila. Fu Cheng estacionou em frente à casa da família Song. Ele desceu vestido com o uniforme verde militar, que nem teve tempo de trocar.
Ele estava rígido, frio, como alguém inalcançável.
O pai e a mãe de Song, ao verem o homem aparecer de repente, ficaram sem saber o que dizer.
Song Shēngshēng estava na casa ao lado, mordendo a pera. Ao lado dela morava a família de Shen Zhīshū.
O pai de Shen Zhīshū ouviu a mãe de Song reclamar que ela havia comido a pera, chamou-a e pegou duas peras da cesta para ela.
A família Shen tinha duas pereiras e não faltava fruta. Normalmente, trocavam as peras por cupons de comida na cidade.
Song Shēngshēng, com seu jeito doce, chamou o tio Shen e, para conseguir as duas peras frescas, ainda falou mais duas palavras: "Da última vez que fui à Yangcheng, encontrei o Zhīshū. Ele é muito querido pelos professores e colegas."
Quando terminou de falar, sentiu um arrepio nas costas. Virou-se e ficou paralisada diante da figura alta e austera que tinha diante dos olhos.
Ela piscou, quase achando que estava tendo uma ilusão.
Fu Cheng a encarava, notando o rosto rosado dela, os lábios cheios manchados pelo suco da pera, entreabertos, mostrando a ponta macia e rosada da língua: "Querida?"
Ele avançou e agarrou seu pulso com força, como se tivesse medo de que ela escapasse.
Song Shēngshēng lançou um olhar cauteloso para seu rosto, que era impossível de decifrar.
Esse homem astuto e calculista não mostrava nada do que pensava.
Ele a puxou para dentro da casa Song, direto para o quartinho onde ela morava antes, e fechou a porta com um estrondo.
Depois, trancou com um clique definitivo.
Ela olhou para o marido silencioso, sentindo um leve medo.
Ela coçou delicadamente a palma da mão dele, mas ele não mudou de expressão.
Parecia um pouco tímida, sua voz suave e hesitante, tentando disfarçar: "Querido, por que você veio aqui?"