Volume Um, Capítulo 17: A Jovem Intelectual de Vida Breve nas Narrativas de Época (6)

O que a incomodava ainda mais era que a imagem da protagonista original fora baseada na sua própria família na vida passada, onde os pais valorizavam mais os filhos homens, mas só tinham filhas, e nem sequer davam nomes decentes; as cinco filhas eram chamadas de Xie Da Ya até Xie Wu Ya, e ela estava no papel de Xie Da Ya.

Na vida passada, esse nome a acompanhou por mais de vinte anos, só mudando para Xie Jiajia depois do casamento.

A voz fria de Li Qingluo soou novamente: “Você não ouviu? Quero que peça desculpas!”

Essa voz era cortante como o frio do inverno rigoroso, fazendo Xie Jiajia sair imediatamente de seus devaneios e tremer de frio.

Xie Jiajia rapidamente virou para Su Zheng e pediu desculpas com sinceridade: “Desculpe, foi minha culpa. Você ficou machucada?”

Ela não sabia o que estava errado agora; por que esse fantasma de vida curta tinha uma relação tão boa com a protagonista? Seria um efeito borboleta causado pela sua viagem no tempo? Mas agora não podia deixar uma má impressão na protagonista; afinal, essa “perna grossa e forte” era uma grande vantagem.

Su Zheng não entendia nada da situação, tampouco sabia a verdadeira identidade daquela garota.

E se fosse alguém com distúrbios mentais, uma viajante do tempo, um reencarnado, ou pior, uma viajante em múltiplas realidades? Com suas habilidades atuais, ainda conseguiria ajudar a protagonista a cumprir seus desejos? Por isso, respondeu timidamente com a personalidade tímida da protagonista original: “Não... tem problema.” Após isso, abaixou a cabeça e continuou acumulando pontos.

Xie Jiajia pensou: essa bolota continua a mesma, nem me esforço para lidar com ela, afinal é um personagem que não vai durar muito, e não temo que essa garota cause confusão.

Ela olhou para Li Qingluo e disse: “Já pedi desculpas, ela me perdoou, agora está tudo bem?” Ela havia se arrumado especialmente para atrair a atenção da protagonista; afinal, vinham do mesmo lugar e isso deveria criar uma certa conexão. Mas ela ignorava a profissão da protagonista na vida passada; falar em conexão com uma assassina de topo no ranking? Isso é piada.

Li Qingluo nem sequer deu atenção a Xie Jiajia; se ela não conseguia perceber alguém com intenções se aproximando, então merecia o destino da vida passada.

Xie Jiajia não sabia que acabara de se expor completamente, e, mesmo assim, se achava astuta ao se apresentar para a protagonista.

Embora Li Qingluo não quisesse ouvir as baboseiras dela, sua atitude não era tão fria quanto antes; afinal, essa era a filha do chefe da vila do batalhão Hongye, e ela ainda não conhecia como era o campo, talvez pudesse ser útil no futuro, então respondia ocasionalmente.

Os pontos ficaram travados em 495; Su Zheng olhava, frustrada, para os cinco pontos que faltavam para alcançar 500, sabendo que haveria algo bom para comprar, mas simplesmente não aumentava.

Olhou para a boca de Xie Jiajia, que falava sem parar, às vezes usando expressões modernas, e forçou um sorriso, pensando: ainda bem que a protagonista não tem valores distorcidos, senão a sorte dessa garota seria muito ruim. Afinal, dois tigres não cabem na mesma montanha, a não ser que sejam macho e fêmea.

Enquanto ela apenas protegia seu segredo, nada de grave aconteceria.

Não podia achar que, por ser uma missionária, era capaz de tudo; só o carro de bois já tinha três variáveis, então não podia tratar essas pessoas apenas como personagens do livro, mas como seres pensantes e conscientes ao seu redor.

Só restava saber se, ao alcançar os 500 pontos, poderia comprar um pequeno espaço para guardar dinheiro, mesmo que fosse do tamanho de duas caixas de material escolar; afinal, ela tinha bastante dinheiro e não queria passar por dificuldades.

No seu espírito, o pequeno Tangyuan franziu a testa, pensando: será que essa hospedeira realmente não é uma grande figura? Para alguém grande, ter um espaço extra é algo simples.

“Gruglu, gruglu—”

O estômago de Su Zheng roncou alto, “Droga,” que situação embaraçosa, e o som chamou a atenção de quem estava por perto.

No trem, havia muita gente, e ir ao banheiro era complicado, por isso ela estava comendo pouco.

Pegou sua bolsa e tirou um pão de milho, o último que tinha.

Ao provar, sentiu um leve azedume, pois já estava há dias guardado, e ainda era outono.

Ainda bem que era um pão seco; se fosse um alimento integral moderno, já estaria mofado.

Mas para os jovens intelectuais, aquilo era normal, pois seus pães eram assim, e todos comiam apenas para não passar fome, ninguém desperdiçava comida.

Porém, para Xie Jiajia e Li Qingluo, vindas do mundo moderno, aquilo causava repulsa.

Li Qingluo, apesar de não ser de uma família rica, tinha um lar unido e amoroso, e com seu supermercado dimensional e fonte espiritual, não sofrera grandes privações desde que veio para cá.

Xie Jiajia, embora tivesse vindo de uma família que privilegiava os homens, tinha um pai chefe da vila, e com sua influência mental sobre a família, seu status havia melhorado significativamente.

Ela sabia que a família criada para o personagem de vida curta era estranha; o irmão do personagem fora enviado para o campo como jovem intelectual e morreu doente longe de casa. Pensando nisso, aquele era um papel ainda mais miserável que o seu; olhar para o que se comia ali era assustador, mas felizmente era um personagem de vida curta, senão ela teria que se preocupar em lidar com mais um. A fragilidade daquele personagem lembrava a Lin Daiyu da época antiga.

No outro carro de bois, Zhang Enli queria muito mandar o prato de carne assada para Su Zheng. Ele havia comprado aquela refeição e a jovem Nan Xiangyou ficou brava com ele, dizendo que ele era bobo por não comer, mas ele não queria comer sozinho, e ela não agradeceu.

Jiang Chenxi, vendo Su Zheng comer o pão azedo, sentiu ainda mais vontade de protegê-la, não querendo que ela sofresse nada, querendo oferecer o melhor para ela.

Su Zheng nem imaginava que apenas comer um pão para saciar a fome causaria tantas reações nos outros. Para ela, não era ruim, talvez por estar com muita fome.

Após muitas dificuldades, quando suas pernas quase dobraram e a visão escureceu, finalmente avistou uma vila próxima.

Não havia privacidade alguma; Su Zheng olhou para o alojamento coletivo dos jovens intelectuais e pensou: uma cama grande de vários metros, sem cortinas no meio, apenas dois armários, uma mesa com cadeiras e nada mais.

Xie Jiajia, vendo a simplicidade do alojamento, rapidamente se aproximou de Li Qingluo: “Olha, isso está muito sujo, por que você não vem ficar na minha casa?” Esse era seu verdadeiro motivo para recepcionar os jovens intelectuais.

Por que ela dizia isso? Porque a caneta que tinha podia alterar o enredo, mas não podia mudar vida ou morte, e só permitia mudar dez caracteres por semana.

Como havia acabado de chegar, não tinha tempo para muitas mudanças, apenas podia alterar o endereço geral, razão pela qual todos estavam no mesmo vagão.

Li Qingluo recusou: “Não precisa, aqui está bom. Vou limpar, não vou conversar com você agora.”

Xie Jiajia ficou insatisfeita com a atitude de Li Qingluo; apesar de serem do mesmo lugar, ela ainda a tratava com frieza.

Se não fosse pela protagonista do livro, com quem tinha certa afinidade, ela já teria tornado Li Qingluo sua pequena seguidora.

Mas se a protagonista continuasse ingrata, não poderia esperar gentileza.

Su Zheng e as outras acabaram de limpar quando a voz do chefe da vila Xie chegou: “Os jovens intelectuais recém-chegados, saiam um momento, tenho algo para dizer!”

“Su Zheng, você quer dividir o mesmo cobertor comigo esta noite?” Ao sair, Nan Xiangyou quase a derrubou com um abraço.

“Vamos ouvir o que o chefe Xie tem a dizer primeiro!” Su Zheng se firmou.

Nan Xiangyou fez uma careta, simples, mas não ignorante.

O chefe Xie parecia gentil.

Quando todos estavam reunidos, ele falou: “Vocês chegaram em boa hora. Ainda faltam um ou dois meses para a colheita de outono, então podem acumular pontos para trocar por grãos. Quem não tiver grãos suficientes pode pegar um mês adiantado e devolver depois da colheita.”

Após falar, olhou para Xie Jiajia e Li Qingluo ao lado.

Seria essa a jovem com grandes tesouros que Xie Jiajia mencionou?

A protagonista, na pele de Su Zheng, também pegou um mês de grãos emprestado; a distribuição era feita pelo contador e membros da equipe.

Pelo enredo, em menos de uma semana a protagonista sairia sozinha para morar em outro lugar.

Naquele momento, puderam observar melhor os novos colegas de alojamento; duas jovens intelectuais tinham parentes na vila e foram morar com eles, sobrando apenas Xiao Lele, Liu Xiaolin, Nan Xiangyou, Zhang Ling, Li Qingluo e ela mesma, seis no total.

Dos jovens intelectuais antigos, apenas cinco mulheres permaneciam, já que outras haviam se casado e mudado; então, naquela cama grande, precisariam dormir onze pessoas.

Os jovens intelectuais antigos deram uma festa de boas-vindas para os novos, para se conhecerem melhor.

Zhang Enli trouxe sua carne assada com legumes para compartilhar.

Não havia alternativa, estava muito quente para guardar a comida, e ele não queria comer sozinho, então dividiu com todos, ganhando boa impressão dos mais velhos.

Zhang Enli queria que Su Zheng comesse mais para se fortalecer, mas ela não comeu nada, passando a carne para Nan Xiangyou: “Eu viajei de trem, não consigo comer comida tão gordurosa.”

Nan Xiangyou quase chorou de emoção; essa era a Su Zheng que conhecia, sempre pensando nela quando havia comida gostosa; nos últimos dias, devia ter sofrido muito em casa, por isso mudou tanto.

“É a A Zheng que é boa para mim!” Ela não gritou, mas disse o nome com emoção.

Quando terminou de falar, Nan Xiangyou viu outra porção de carne no prato, era a de Li Qingluo, que também não havia comido. Ela piscou os olhos e sentiu culpa, pois antes tinha sentido ciúmes da beleza daquela senhorita por causa de um jovem intelectual.

Su Zheng e Li Qingluo não sabiam do drama interno de Nan Xiangyou; Su Zheng queria evitar qualquer envolvimento com Zhang Enli, não querendo dar falsas esperanças, pois não queria brincar com os sentimentos alheios.

Li Qingluo não comia gordura; originalmente planejava dar a carne para Su Zheng, mas vendo que ela não comeu, passou para Nan Xiangyou também.

Mas a porção de carne assada era pouca; com mais de vinte jovens intelectuais, cada um tinha apenas um pedaço para matar a vontade.

Um jovem mais velho viu que os pratos estavam vazios e misturou a sopa com os restos, não desperdiçando nenhum sabor.

“Você pode dormir ao meu lado, mas não pode entrar no meu cobertor, não gosto de dividir cama!” À noite, Nan Xiangyou tentou se enfiar no cobertor de Su Zheng, que rapidamente puxou para si, pois não gostava desse tipo de comportamento.

“Mas hoje é o primeiro dia, estou com medo! Você pode dormir comigo por alguns dias até eu me acostumar?” Nan Xiangyou estava realmente assustada, era a primeira vez que saía de casa.

“Não, no trem você dormiu sozinha, então trate isso como se estivesse no trem.” Su Zheng disse e se deitou, prendendo o cobertor firmemente.

Nan Xiangyou quase chorou; Su Zheng havia mudado muito, antes ela teria aberto o cobertor para ela entrar e a consolaria.

Su Zheng viu que a garota ainda estava acordada no canto, sem dormir, e ficou preocupada. O que havia para ter medo em uma cama com mais de dez pessoas?

Mas ela admirava a garota, que apesar de ter sido mimada, não reclamou durante toda a viagem, só estava um pouco pegajosa agora.

Ela esticou a mão: “Podemos dormir de mãos dadas, mas sem entrar no meu cobertor, combinado?”

Nan Xiangyou, como um pintinho bicando, rapidamente segurou a mão de Su Zheng e deitou para dormir.

Su Zheng estava exausta e logo caiu no sono.

Quando Li Qingluo entrou no quarto, viu as duas dormindo de mãos dadas e sentiu um desconforto inexplicável, aproximou-se e olhou para a mão de Nan Xiangyou, que parecia incomodar-lhe a ponto de querer arrancá-la.

Como se sentisse perigo, Nan Xiangyou soltou a mão de Su Zheng inconscientemente e virou para o outro lado.

Li Qingluo pegou um lenço umedecido para desinfetar e secar a mão de Su Zheng antes de apagar o lampião e subir na cama para dormir.

Na manhã seguinte,

Assim que Su Zheng abriu os olhos, viu a protagonista olhando fixamente para ela, “Droga!” Será que ela tinha falado no sono? Teria revelado que era uma missionária?

Nesse momento, alguém a cutucou pelas costas: “Su Zheng, você costumava dormir quieta, agora parece que está fazendo acrobacias.”

Su Zheng olhou para trás e viu Nan Xiangyou; percebeu que estava deitada na transversal da cama e rapidamente se sentou...