Volume Um, Capítulo 16: A Jovem Intelectual de Vida Breve nas Narrativas de Época (5)

Página 1/3

Su Zhen fechou os olhos e tentou chamar o sistema; se Xiao Tangyuan não aparecesse logo, ela começaria a duvidar que tudo aquilo não passava de um sonho da noite anterior. A sensação de estar sendo observada era extremamente desconfortável, então ela se levantou rapidamente, pegou seus itens de higiene e foi lavar o rosto.

A quantidade de pessoas era enorme. Quando entrou no trem, ela ocupava três assentos sozinha; à noite, cada um tinha seu próprio assento, e já na madrugada, até o chão estava cheio de gente sentada. Era impossível sair dali, e aquilo a deixava muito desconfortável.

Ela estava presa no meio do vagão, sem poder avançar nem recuar. Foi então que dois braços se abriram ao seu lado, criando um espaço, e uma voz sussurrou perto de seu ouvido: “Siga-me!”

Ao ouvir aquela voz, Su Zhen soube imediatamente quem era. Franziu o cenho e não se moveu.

“Olá, camarada Su Zhen, vou me apresentar novamente: meu nome é Jiang Chenxi. Por favor, memorize meu nome!” Jiang Chenxi a encarou fixamente.

Su Zhen não era uma garota boba; mesmo se um dia se apaixonasse, seria por alguém que gostasse de verdade. Mas ela não gostava dele, muito pelo contrário, sentia até repulsa. Ela pensou: “Por que ele não pode apenas namorar a protagonista e parar de me incomodar?”

Então, ao avistar um pequeno caminho atrás, ela se apressou em voltar por ali, mesmo que fosse pequeno; afinal, ela era pequena e rápida. Decidiu que, se fosse preciso, não lavaria o rosto nem escovaria os dentes naquele dia.

Jiang Chenxi tentou agarrá-la, mas uma mão bloqueou seu avanço. Quando levantou o olhar, encontrou os olhos de Zhang Enli.

“Saia daqui!” ele disse friamente.

“Camarada Jiang, com tanta gente nesse trem, você, um homem adulto, agindo assim com uma garota, está certo?” Zhang Enli respondeu com sarcasmo.

Jiang Chenxi percebeu então o que havia feito. Normalmente calmo e controlado, jamais causaria problemas para os outros, especialmente para uma menina.

“Abra a boca!” Li Qingluo ordenou, enquanto Su Zhen se sentava de volta no assento.

“O quê?” Su Zhen perguntou confusa.

Mal pronunciou a palavra, e algo foi colocado em sua boca, seguido de um aroma refrescante de menta.

“Que diabos!” Ela percebeu que era um chiclete.

Li Qingluo colocou o dedo nos lábios em um gesto de “shhh”, pedindo segredo.

Quem fosse atento perceberia que aquela mão era a mesma que havia dado o chiclete a Su Zhen.

Su Zhen se perguntava o que a protagonista estava fazendo, oferecendo doces do passado para ela comer.

De fato, o espaço de Li Qingluo era uma grande loja de departamentos, com uma fonte espiritual e um campo espiritual.

Li Qingluo não sabia o que Su Zhen pensava; ao vê-la sentada quietinha, sorriu satisfeita, tocando levemente os dedos, sentindo o calor suave. Aquela boca era realmente delicada.

Quando chegou o meio-dia, Su Zhen começou a sentir mal novamente. Desesperada, ela mal podia acreditar: era apenas o primeiro dia, e ainda faltavam dois dias para desembarcar.

Ela se apoiou na mesa, sem vontade de comer ou beber nada.

Apesar de ter se exercitado desde a alta hospitalar, seu corpo era muito fraco.

Quando acordou novamente, já era noite. Muitas pessoas estavam descansando e o corredor estava menos tumultuado. Aproveitou para ir ao banheiro e se lavar direito, sentindo-se um pouco melhor.

Pegou um balde de água quente e voltou para seu lugar, tirando de sua mochila um pão achatado para comer.

Na verdade, não era um pão puro; tinha bastante farinha de milho, o que fazia sua garganta coçar um pouco ao comer.

Sentiu que alguém a observava e, ao virar a cabeça, viu a protagonista. Por que ela não dormia à noite e ficava olhando para Su Zhen? Será que queria o pão?

“Isso é para você!” Su Zhen ofereceu o último pão, afinal, Li Qingluo havia lhe dado chiclete, e ela não era mesquinha.

“Obrigada!” Li Qingluo aceitou sem cerimônia.

Su Zhen pensou: “Será que tem tanta comida boa no espaço dela que ela quer variar o cardápio para limpar o intestino?”

O tempo no trem passou rapidamente. Durante o trajeto, Nan Xiangyou e Zhang Enli ofereceram ovos cozidos a Su Zhen diversas vezes, mas ela sempre recusou com desculpas.

Li Qingluo também tentou secretamente dar comida a Su Zhen duas vezes, e ela igualmente recusou.

O chiclete foi uma exceção, algo inesperado.

Página 2/3

Além disso, Su Zhen deu o pão achatado para Li Qingluo, ficando assim em equilíbrio.

Nos dias seguintes, ela não quis se envolver com ninguém.

O pequeno sistema continuava fingindo que estava morto.

Enquanto fingia arrumar as roupas, Su Zhen aproveitava para checar discretamente as notas e bilhetes em seu bolso — seu dinheiro para os próximos dois anos. Naquela época, os recursos eram escassos, tudo era distribuído por cotas, e sem os bilhetes, não se conseguia comprar nada.

“Ah Zhen, eu perguntei sobre a situação aqui. Disseram que depois de descer do trem precisaremos caminhar mais de dez quilômetros. Então, por que você não come isso?” Zhang Enli abriu a marmita enquanto falava.

“Obrigada, acabei de comer, não estou com fome!” Su Zhen empurrou a marmita de volta.

Zhang Enli ficou com uma expressão magoada; quem não soubesse poderia pensar que Su Zhen era uma garota cruel.

Zhang Ling olhava a marmita com arroz e carne assada, com um ovo frito por cima, e ficava com água na boca. Aquela marmita custava meio quilo de bilhetes para carne e grãos, mais dois yuans.

Ela observava há dias a dedicação de Zhang Enli a Su Zhen, mas esta sempre recusava com desculpas.

Ela só queria a comida da marmita.

No entanto, havia também um olhar invejoso e malicioso fixado em Su Zhen: Liu Xiaolin, uma das jovens intelectuais daquela leva.

Ao conhecer Zhang Enli, ela se apaixonou, mas sempre que tentava se aproximar, ele nem a notava.

Não entendia o que aquela garota tinha de especial; todos se aproximavam dela, e ela ainda era toda orgulhosa, o que a tornava ridícula.

Su Zhen ainda não sabia que, aos olhos dos outros, ela era apenas uma garotinha seca, nem sequer uma camarão fresco.

Se soubesse, certamente puxaria os cabelos da outra e gritaria: “Você é que é a camarão, toda sua família é camarão! Eu tenho só dezessete anos, sou menor de idade e ainda vou crescer!”

Finalmente chegou a hora de desembarcar. Após dias e noites de sofrimento, todos os jovens intelectuais perderam o entusiasmo inicial, exceto os que estavam em acomodação de beliche.

Não se sabe se para avançar a trama, embora muitos jovens fossem de grandes cidades, preferiam sentar nos assentos duros, apertados, em vez de usar os leitos.

Após descer, ainda teriam que caminhar mais de dez li (cerca de cinco quilômetros). Su Zhen era a menor entre eles, não em idade, mas em estatura.

Até a mais nova, Xiao Lele, de quinze anos, era mais alta que ela.

Su Zhen se perguntava se o protagonista masculino tinha algum problema de visão; ela e a protagonista estavam juntas, e qualquer pessoa normal escolheria a protagonista, não ela, a pequenina.

Mas o protagonista era diferente.

Quando viu Jiang Chenxi estender a mão para ajudá-la com as malas, ela não soube de onde tirou forças, correu alguns passos para frente e parou, criando distância.

Pensou: “Se minha futura esposa carrega tanta bagagem sozinha, por que você não ajuda? Por que vem incomodar uma personagem secundária? Não vê que tem um monte de jovens oferecendo atenção para sua esposa?”

Realmente havia muitos garotos ao redor da protagonista, mas Li Qingluo carregava suas próprias malas, que pareciam pesadas, embora quase tudo estivesse guardado no espaço dela.

“Pequeno sistema, você existe de verdade? Por que não responde? Se não fala, como vou saber o que fazer a seguir?” Su Zhen sentou no ônibus e reclamou mentalmente.

Sem alternativas, seu sistema principal, o “Grande Gato Laranja”, estava em atualização; agora só podia usar esse sistema selvagem, que era quase inútil.

“Sigh, parece que é ilusão!” resmungou, esticando o corpo. De suas mãos voaram mais de dez pequenos objetos invisíveis do tamanho de mosquitos.

“Hospedeira, o que acabou de acontecer com você?” Xiao Tangyuan, sentindo uma onda de energia, saiu correndo para investigar e confirmou que Su Zhen era uma grande especialista oculta.

“Uau, pequeno sistema, você finalmente apareceu? E o que você disse antes?” Su Zhen perguntou de olhos fechados.

Xiao Tangyuan franziu a testa. Mesmo com a revelação, Su Zhen ainda o enganava? Ele fez uma terceira varredura, tudo normal.

O que estava acontecendo? Ele sentiu a energia, mas assim que apareceu, sumiu. De repente, outra onda de energia surgiu, e ele a localizou no corpo da protagonista Li Qingluo.

“Pequeno sistema, preciso fazer algo agora?” Su Zhen continuava dedicada.

Mas Xiao Tangyuan não respondeu.

Quando chegaram a Qingshan, ao descer do ônibus, viram um velho segurando uma lista com os nomes dos jovens intelectuais que seriam recebidos.

Mas o que aconteceu a seguir ficou para sempre na memória de Su Zhen e Li Qingluo.

Após chamarem os nomes e subirem em carroças puxadas por bois, surgiu uma garota vestindo um sobretudo longo, calças boca de sino e uma bolsa transversal supermoderna — um estilo que, embora parecesse meio antiquado nos dias atuais, chamava muita atenção nos anos 70.

Li Qingluo, que fora assassina em sua vida passada, tinha seus sentidos muito apurados.

Página 3/3

“Você está bem? Por que essa surpresa?” Ela tocou o ombro de Su Zhen e observou atentamente sua reação.

Su Zhen rapidamente se aproximou do ouvido de Li Qingluo e sussurrou: “Você não acha que aquela garota está muito bonita? Deve ser de uma família rica.” Seu rosto expressava pura admiração.

“Caramba!” quase se descobriu; não queria que parecesse o típico encontro entre conterrâneos emocionados às lágrimas.

Li Qingluo sentiu seus ouvidos coçarem. Aquela garota devia ter uns dezesseis ou dezessete anos, ainda com um cheiro de infância. Nos últimos dias, com tanta gente, ela não havia notado isso.

Su Zhen ficou intrigada; a protagonista perguntou e ela não respondeu? “Ei, você está bem?” sacudiu a mão na frente dos olhos de Li Qingluo.

“Estou bem, sente-se direito e não se mexa, é perigoso!” Li Qingluo respondeu, voltando à realidade.

Su Zhen fez uma careta, pensando: “Ela esqueceu que foi ela quem me perguntou primeiro? Ah, tudo bem, pelo menos ela é linda, vou relevar.”

Quanto aos protagonistas, eram mesmo um casal perfeito. A protagonista tinha traços delicados e pele branca como jade, provavelmente muito cuidado com a água espiritual.

O protagonista masculino não só era bonito, como também de família poderosa: seu pai era um oficial influente na capital, de origem ilibada.

(Bip: Parabéns, você ganhou 20 pontos. Total acumulado: 20 pontos. Continue se esforçando.)

“Caramba!”

O que era aquilo? Su Zhen ouviu a voz em sua mente e chamou Xiao Tangyuan: “Pequeno sistema, como ganhei esses pontos?”

Mas Xiao Tangyuan continuava fingindo que estava morto.

Ela tentou de tudo para fazê-lo responder.

Com voz suave e insistente: “Xiao Tangyuan, fofinho, por favor, saia daí!”

Nada.

Com voz ameaçadora: “Pequeno sistema, se você não aparecer, vou ficar brava! E as consequências serão sérias!”

Ainda sem resposta.

Finalmente, com palavras rudes: “Seu sistema inútil, se não aparecer agora, pode ficar aí pra sempre!”

Não importava a atitude de Su Zhen, Xiao Tangyuan não respondia. Ela abaixou a cabeça, pensando no que havia feito antes de ganhar os pontos.

Li Qingluo, ao ver Su Zhen com a cabeça baixa e o pescoço branco à mostra, parecia meiga e frágil. Isso despertou nela um impulso destrutivo.

Mas Su Zhen de repente levantou o olhar e disse: “Linda, você é muito bela, maravilhosa!”

A voz era baixa, mas Li Qingluo ouviu claramente. Será que ela a achava bonita no coração?

Su Zhen rapidamente tapou a boca e pensou: “Droga! Era só um elogio mental, não devia ter falado alto.” Mas ouvir o som dos pontos era muito agradável.

(Bip: 10 pontos adicionados. Total acumulado: 30 pontos. Continue se esforçando!)

Hahaha, então elogiar a beleza dos protagonistas dava pontos, fácil demais.

No trajeto pela carroça, Su Zhen usou todos os adjetivos possíveis para os protagonistas, e os pontos subiam rapidamente.

O protagonista masculino, apesar do balanço da carroça, parecia forte; quem não soubesse pensaria que era um soldado. Além de bonito, era gentil e educado, estudioso e competente, sabia caligrafia e tocava órgão muito bem.

(Bip: 20 pontos adicionados. Total acumulado: 315 pontos. Continue se esforçando!)

Já a protagonista parecia descontente. Su Zhen estava tão focada em ganhar pontos que não percebeu o humor dela, mas isso não importava.

De repente, a garota moderna se intrometeu entre elas. Su Zhen estava tão concentrada nos pontos que quase caiu da carroça por causa do empurrão.

Zhang Enli e Jiang Chenxi respiraram aliviados; estavam em carroças diferentes, e se algo acontecesse, não teriam tempo para socorrer Su Zhen.

O rosto de Li Qingluo ficou gelado. Ela olhou para a garota moderna e disse: “Peça desculpas!”

A garota moderna nem se importou com Su Zhen. Para ela, Su Zhen era apenas um personagem fraco e prestes a morrer em sua história — não viveria muito tempo. O mais importante era agarrar-se à protagonista para conseguir uma vida confortável em tempos tão difíceis.