Capítulo Oito: Turnê pela China e Gravação de "Trabalho Rápido"
Desta vez, ao vir para a China, o objetivo principal era a gravação de "Fábrica da Alegria". Como esperado, os ensaios decorreram com a máxima suavidade. Quando a gravação oficial começou, a minha compostura diante das câmaras mal conseguia disfarçar a surpresa e o entusiasmo.
"Bem-vindos à 'Fábrica da Alegria', nós somos os criadores de alegria! O nosso tema de hoje é 'Química Perfeita'. Este é um tema verdadeiramente fascinante. Quando a primavera traz as suas chuvas suaves, a terra delicia-se com a nutrição da água e do orvalho — esta é a cumplicidade entre a natureza e a natureza. Quando todas as coisas despertam, as pessoas sentem a vitalidade vibrante de cada flor e de cada árvore — esta é a harmonia entre a natureza e o ser humano. O mesmo acontece entre as pessoas, mas onde se manifestará? Vamos testemunhar a cumplicidade deles através do programa de hoje. Recebam com uma salva de palmas estrondosa a entrada triunfal de A-King e A-Queen, interpretando a música principal 'Disgusting'!"
—— Apresentador
Música: "Disgusting"
Performance: A-KQ
Yesh, it's so happy
When you go by a girl A-Queen
I find a king
Sem qualquer consideração, apenas uma ternura lamechas
Se te voltares a aproximar assim para olhar para mim
A tremer, a tremer, a tremer, a tremer
Larga essa flor do amor
Sai de perto dessa miúda com o rabo entre as pernas e desaparece
oh oh oh my god, que maçada, que maçada
oh oh oh oh
Quero abraçar-te, sorry, fui eu que me empolguei demais
Não me forces a enlouquecer
cut it out, stop being disgusting
and I never enjoy in it
Olha se te ousas aproximar de mim, zangada sem razão aparente
cut out, cut out, oh oh oh
cut out, cut out, oh oh oh
Tenta aproximar-te só um bocadinho, ousa dar mais um passo à frente
Tu achas mesmo muito, tratas-me como se eu fosse transparente
Que sensação é esta de ser controlada, como um choque elétrico, sem sentidos
A pensar demais, sem coragem para falar
Quem te disse que, por gostares de mim, podes olhar para mim assim?
Olho para ti e apetece-me beijar-te, apetece-me beijar-te como se estivesse louca
É melhor afastares-te, é melhor não voltares a aparecer
É melhor não tentares fugir de mim
Disgusting, Disgusting, dis, dis, Disgusting
Disgusting, Disgusting, dis, dis, Disgusting
Sem qualquer consideração, apenas uma ternura lamechas
Se me voltares a tratar com tanta falta de educação
Irritada, irritada, irritada, irritada
Quero abraçar-te, sorry, fui eu que me empolguei demais
Não me forces a enlouquecer
Olha se te ousas aproximar de mim, zangada sem razão aparente
cut out, cut out, oh oh oh
cut out, cut out, oh oh oh
Olho para ti e apetece-me beijar-te, apetece-me beijar-te como se estivesse louca
É melhor afastares-te, é melhor não voltares a aparecer
É melhor não tentares fugir de mim
Disgusting, Disgusting, dis, dis, Disgusting
Disgusting, Disgusting, dis, dis, Disgusting
Don't care about it
And I never love the girl
Why do you have no object of love
Why do I have no object of love
O coração trémulo não pára
see me, please
cut out, ordeno-te que me largues, sem desculpas, solta-me e foge
cut out, cut out, oh oh oh
cut out, cut out, oh oh oh
Tenta aproximar-te um bocadinho, ousa dizer que amas vez após vez
Tu achas mesmo muito, tratas-me como se eu fosse transparente
(Que sensação é esta de ser controlada, como um choque elétrico, sem sentidos
A pensar demais, sem coragem para falar
Quem te disse que, por gostares de mim, podes olhar para mim assim?)
Olho para ti e apetece-me beijar-te, apetece-me beijar-te como se estivesse louca
É melhor afastares-te, é melhor não voltares a aparecer
É melhor não tentares fugir de mim
"Agradecemos a presença de A-King e A-Queen! Acabamos de apreciar a atuação magnífica deles e sentimos profundamente que esta canção e coreografia não só transbordam de imponência, como também incorporam elementos frenéticos, elevando imenso a energia do ambiente. Este é um grupo verdadeiramente formidável! A fábrica de estrelas da Coreia nunca tinha lançado um coletivo tão poderoso! Vamos primeiro pedir aos nossos reis e rainhas que cumprimentem toda a gente!"
—— Apresentador
"One heart! Olá a todos!"
—— A-KQ
"Nós somos A-King!"
—— A-King
"Nós somos A-Queen!"
—— A-Queen
"Sabemos que A-King e A-Queen não formavam originalmente um único grupo, sendo antes conjuntos correspondentes. Contudo, estas duas equipas mantêm uma relação muito próxima, com canções, danças e até estilos de vestuário semelhantes, ao ponto de os fãs pensarem inicialmente que se tratava de uma só formação. Poderia o líder apresentar estes dois grupos complementares?"
—— Apresentador
"Nós temos outro nome — Grupo de Irmãos e Irmãs, pelo que as duas equipas também contam como um todo único. Estes foram dois grupos cuidadosamente concebidos e lançados pela agência. As letras iniciais dos nomes, 'A', representam 'Athena' e 'Alison', simbolizando nobreza e sacralidade, enquanto 'King' e 'Queen' a seguir significam a supremacia absoluta, membros que são jovens na idade mas gigantes na ambição, e o desejo do grupo de conquistar o mundo."
—— Joey
"Atualmente, os dois grupos promovem-se em conjunto, mas na realidade irão separar-se para realizar digressões por vários países em separado, concretizando assim o sonho de conquistar o mundo."
—— Miner
"Vejamos o grande ecrã —
Estas são as fotografias promocionais do álbum de King e Queen. Graças ao álbum de estreia, acumularam uma imensa popularidade e receberam convites para atuar em vários palcos. Venham apresentar o vosso novo álbum!"
—— Apresentador
"O nosso primeiro álbum novo chama-se 'Let the world knows' — Para que o mundo saiba. Não só queremos que o mundo saiba da existência destes dois grupos, como também pretendemos demonstrar a nossa verdadeira força a todo o planeta. As canções dos dois grupos no álbum são distintas, por isso vou começar por interpretar um pequeno trecho a cappella de 'Lágrimas da Chuva' dos A-King."
—— Boky
Música: "Lágrimas da Chuva"
Gotas de chuva tristes turvam a minha vista
Impossível distinguir o contorno do teu rosto
Lágrimas e chuva entrelaçam-se na minha face
Incapaz de saborear o gosto das lágrimas
Predestinado a perder, será que já te perdi?
Esqueci as memórias, nem quero recordar o passado
Habituado a sorrir enquanto sofro por dentro, fico assim sem qualquer resposta
Restando apenas eu, tolo, plantado à chuva
Ok, não te importes
Quando ela partiu, disse a mim mesmo que ela não te ama
Sou apenas eu a iludir-me, incapaz de aceitar o desfecho
Aprendi a deixar-te ir, memórias sem qualquer valor
Não vale a pena chorar
"Uma voz tão graciosa, que ganha um toque de firmeza sem perder a suavidade! Boky é, sem dúvida, o vocalista principal dos King. E que tal a atuação da vocalista principal dos Queen?"
—— Apresentador
"Então eu cantarei um troço de 'Amor que Domina a Cidade' de A-Queen!"
—— Sarea
Música: "Amor que Domina a Cidade"
Acordar de manhã, um toque de sorriso afasta a treva
Que vontade de me apoiar em ti, despertando o nosso amor
Quem não quer apaixonar-se, mas falta coragem para amar
oh please be crazy, don't be too shy
Fizeste-me querer depender de ti, com vontade de ser mais dócil por ti
see me again, nice boy
let's fly in the white sky
Cada sonho traz tanta expectativa, acorda depressa que eu levo-te comigo
Abandonar este mundo para desfrutar do teu amor
Gosto do teu sorriso terno, até as batidas do teu coração seguem um ritmo marcante
Quero dizer-te hello, mas continuo num cumprimento silencioso
oh baby boy, aproxima-te devagar de mim
Quero ser a tua única, não me apraz ser apenas uma amiga
Agarra a felicidade, não tenhas medo de dar a mão
Não me largues, não me largues
"As vozes de King e Queen são igualmente excecionais. É impossível escolher o grupo que canta melhor, afinal, ainda não estamos no momento de exibições de talento! Em sintonia com o tema de hoje, antes que os fãs fiquem a conhecer A-King e A-Queen mais a fundo, vamos ouvir o que os membros acham uns dos outros. Peço a cada rei e rainha que descrevam a imagem que têm do colega à sua esquerda."
—— Apresentador
"O Boky tem uma personalidade extremamente alegre e gosto muito de conviver com ele. O único problema é que ele é um bocadinho barulhento; como líder, ele é a pessoa que tenho mais dificuldade em controlar no dia a dia."
—— Joey
"Na verdade, o Alison também é muito irrequieto, a diferença é que ele sabe quando parar e eu não consigo conter-me. Afinal, ele é ator, por isso a sua autodisciplina é naturalmente superior à minha. Além disso, o Alison é o rei da moda, tem muito bom gosto!"
—— Boky
"O Yunlan é o protegido do grupo, todos gostam dele. É jovem mas é formidável e, para além disso, é muito mais inocente do que imaginam!"
—— Alison
"A irmã Miner é uma verdadeira mulher de fibra, é fixe mas também muito adorável. No grupo, ela faz o papel da minha 'mãe'. A minha mãe é lindíssima, mas a irmã Miner é ainda mais bonita do que a minha mãe."
—— Blue
"A Crystal, bem... é uma verdadeira incorrigível, haha! Fica-lhe melhor vestir calças de ganga do que saias e, normalmente, gosto de conversar com ela sobre temas de moda."
—— Miner
"Embora a Sarea pareça uma rapariga sossegada da porta ao lado, na intimidade é super animada e tem um pensamento muito maduro. A Sarea é também um génio da composição!"
—— Crystal
"Costumo discutir criação e letras musicais com a Allure. Sinto que a Allure, para além de ser vista por todos como uma beldade fria, é na verdade uma pessoa calorosa e terna!"
—— Sarea
"Allure, diz-nos o que achas do Joey."
—— Apresentador
"O Joey tem aquela áurea distante e fria. Embora nunca tenha visto nenhuma das representações dele, sinto que as suas capacidades de representação são fabulosas e quero muito aprender com ele!"
—— Allure
"Parece que são rasgados elogios por todo o lado! Até começo a desconfiar se não se subornaram uns aos outros!"
—— Apresentador