Capítulo Vinte e Três: Um Copo de Ovo Batido [Por Favor, Continue Lendo!]
O que é necessário para um interrogatório adequado?
Primeiro, um escrivão; depois, uma câmera ou um gravador de áudio e vídeo. Wang Xiang, naturalmente, preparou tudo isso.
Tendo trazido o que Xu Cun precisava, ele chegou à porta da sala de interrogatório, empurrou-a e entrou.
Já era meio-dia e meia. O clima de junho não estava escaldante, era até agradável, mas a sala de interrogatório fora mantida propositalmente escura para criar uma pressão psicológica, iluminada apenas por uma luz fraca.
"Creck..."
A porta se abriu apenas uma fresta, e alguns feixes de luz ofuscante atingiram o rosto de Liu Zhan. Ele, instintivamente, apertou os olhos e virou o rosto para se esquivar. Liu Zhan havia sido trazido para a sala antes deles. Além dele, estavam lá Li Guang, responsável pela transcrição, e dois policiais.
"Pá!"
Xu Cun fechou a porta, a luz desapareceu e ele se sentou em uma cadeira. Diante dele estava Liu Zhan, um homem desleixado e de feições grotescas. Liu Zhan olhou para os policiais ao redor, encolhendo a cabeça como um rato, com um brilho de desconfiança no olhar.
— Liu Zhan, certo? — Xu Cun deu uma olhada no arquivo e fixou o olhar no rosto do homem. — Você tem bastante ficha corrida. Diga-me, por que faz esse tipo de coisa que causa tanta repulsa?
Liu Zhan fez uma pausa e um sorriso surgiu em seu rosto, contorcendo suas feições feias de uma maneira que causava náusea.
— Heh, vocês não sabem o quanto isso é gostoso! Sabe qual é a sensação? É muito suave, parece que você tem gelatina na boca! — Uma excitação surgiu em seu rosto; ele parecia genuinamente feliz ao falar sobre o assunto.
Os policiais, incluindo Li Guang, mudaram a expressão.
— Basta um leve gole e desliza da garganta direto para o estômago! Também dá para deixar o troço na garganta, rolar um pouco... é muito interessante... — Liu Zhan ria, parecendo cada vez mais sórdido.
— É mesmo? Parece interessante — Xu Cun sorriu e assentiu, como se estivessem apenas tendo uma conversa casual. — Continue, quero ouvir mais. Existe algum lugar que você goste de frequentar?
— Claro que sim. Gosto de ir embaixo dos postes de luz, perto das lixeiras, atrás da porta da cozinha dos restaurantes, nas esquinas... — Liu Zhan falava incansavelmente, deixando escapar muitas coisas desse tipo.
Sua experiência era vasta. Através de suas palavras, Li Guang percebeu que ele já havia percorrido muitos lugares do Distrito de Qing, vivendo em cada canto da cidade por um tempo. Suas palavras fizeram com que os policiais sentissem que ele não estava descrevendo uma vida humana, mas sim... uma vida de rato.
A vida de um rato. Escondido nos cantos, vivendo na escuridão, saindo apenas quando não havia ninguém por perto, com trajetórias que cobriam todo o Distrito de Qing. Para ser sincero, em um interrogatório comum, as palavras de Liu Zhan seriam interpretadas pela polícia como provocação, uma forma de tentar desestabilizar a pressão psicológica, mas Xu Cun não se importava. Ele mantinha um sorriso no rosto, balançando a cabeça conforme o outro falava.
Até que...
— É gostoso? — perguntou Xu Cun.
Já era uma hora da tarde. Liu Zhan estava prestes a responder, mas, antes que sua expressão de excitação mudasse, Xu Cun o interrompeu.
— Vou te dar uma coisa.
Xu Cun estendeu a mão e colocou sobre a mesa um objeto que mantinha ao seu lado, envolto em um pano preto. Todos ficaram atônitos. Xu Cun desfez o embrulho, revelando um objeto em camadas.
Era um bolo.
— Alguém faz aniversário hoje? — Li Guang ficou surpreso, olhou instintivamente para Wang Xiang e Lin Sui, que acabara de chegar, e depois exibiu uma expressão de desconfiança.
Liu Zhan também ficou atordoado, com a expressão congelada. Xu Cun ignorou Li Guang, tirou as chaves, soltou as algemas de Liu Zhan e sorriu:
— Dei uma olhada na sua ficha e vi que seu aniversário foi ontem. Como o trouxemos para a delegacia para cooperar com a investigação no dia do seu aniversário, o que acabou impedindo sua comemoração, gostaria de pedir desculpas em nome do Capitão Wang e do Capitão Li. Hoje temos bastante tempo, então vamos comemorar seu aniversário.
O aniversário... de Liu Zhan? Li Guang e os outros ficaram boquiabertos e olharam para Liu Zhan.
Os olhos de Liu Zhan estavam cheios de pânico, vagando de um lado para o outro; ele não ousava encarar Xu Cun como antes. Suas mãos, recém-libertadas, moviam-se de forma desajeitada, sem saber onde pousar. Ele tentou procurar as algemas para se prender novamente, mas, infelizmente, elas já haviam sido guardadas.
— As velas são poucas, não se importe — disse Xu Cun, sorrindo enquanto apagava a luz da sala.
A sala mergulhou na escuridão total, restando apenas as silhuetas das pessoas.
"Pá!"
Com o som de um isqueiro, um brilho amarelado surgiu diante deles. Uma... duas... três... Mais brilhos amarelos surgiram, parando em oito.
— Faça um pedido — a voz soou na escuridão. — E coma o bolo. Você não comeu nada de manhã, desculpe, queria deixar um espaço no seu estômago para o bolo.
Xu Cun se levantou, pegou um talher de plástico, cortou um pedaço, colocou em um prato e entregou a Liu Zhan. As velas eram finas, mas a luz que emitiam era quente, distorcendo as sombras e tornando tudo diante deles cada vez mais vago.
— Diga-me, Liu Zhan, você não quer procurar um emprego? No hospital psiquiátrico onde trabalho, precisamos de gente; o cargo de segurança está vago há tempos. Você quer vir? Posso conversar com o diretor... — Xu Cun falava baixinho.
Sua voz não era alta nem baixa, era um tom de conversa comum. Liu Zhan não respondeu, e Li Guang e os outros não viram nenhuma reação dele. Xu Cun achava que era uma pessoa sem modos, falando enquanto o outro comia, mas isso não importava; ele gostava de divagar.
— Tenho duas roupas velhas... você provavelmente não vai servir nelas, eu posso pedir para um alfaiate ajustar...
Ele falava de tudo, do aniversário ao trabalho, do trabalho às roupas, das roupas ao cotidiano. Liu Zhan não reagiu. Nenhum som veio dele. Apenas a voz de Xu Cun continuava.
Depois de um bom tempo, as velas se apagaram e a luz desapareceu. Seguindo as ordens, os policiais acenderam a luz.
"Pá!"
A luz brilhou, e as silhuetas de todos na escuridão tornaram-se nítidas. Xu Cun e Li Guang continuavam sentados, um falando, outro anotando. Liu Zhan estava curvado, de cabeça baixa; sob seu rosto não havia saliva, mas um pedaço de bolo.
Ele mantinha a cabeça baixa, ocultando sua expressão. Não usava talheres, mas sim as mãos, agarrando o creme e o bolo e enfiando na boca. Ele comia de forma voraz, uma imagem pouco elegante. Ninguém na sala de interrogatório dizia nada.
Apenas o som de Liu Zhan agarrando o bolo e enfiando na boca ecoava claramente.
Após um longo momento, um som surgiu.
"Pum!"
Xu Cun colocou um copo sobre a mesa. Liu Zhan deu um sobressalto, mas não levantou a cabeça. Xu Cun empurrou o copo para ele. Liu Zhan hesitou, seus olhos captaram o copo de vidro transparente.
Dentro havia... ovo cru.
Literalmente ovo cru. Vários ovos batidos, com as gemas claramente visíveis.
— Notei ontem que você parecia querer provar isso — disse Xu Cun, sorrindo. — Prove.
Liu Zhan encarou o copo, seus lábios se moveram por um instante, então ele estendeu a mão, deixando a marca de sua palma cheia de creme no vidro do copo.
"Gulp..."
Sua garganta deu um solavanco.
— É gostoso? — perguntou Xu Cun.
Liu Zhan fez uma pausa e sua mão direita se soltou.
"Pá!"
O copo caiu no chão e quebrou. O ovo cru que restava escorreu pelo piso.
— Ugh... — Liu Zhan apoiou os cotovelos na mesa e cobriu o rosto com as mãos, sem se importar com o creme que sujava sua pele. — Obrigado... obrigado... desculpe, me desculpe...
Ele tremia enquanto cobria o rosto, sua voz embargada.
— Sinto muito... de verdade, sinto muito... eu não...
Ele não conseguiu mais se segurar. O interesse que reprimira por tanto tempo rompeu como uma represa, inundando todo o seu ser. Ele começou a chorar copiosamente, com as mãos cobrindo o rosto. As pessoas ao redor não conseguiam distinguir se o que caía entre seus dedos eram lágrimas ou creme. Talvez fossem ambos, misturados, caindo gota a gota.
— É gostoso? — perguntou Xu Cun novamente.
— Não é gostoso... não é gostoso... — Liu Zhan repetia essas palavras enquanto chorava.
— Descanse um pouco.
Xu Cun sorriu e lhe concedeu um momento de descanso. Li Guang mexeu os lábios; ele olhou para Liu Zhan, que soluçava, e depois para Xu Cun, que caminhava para fora, ficando paralisado onde estava.
"Creck..."
A porta se fechou. Assim que saiu, encontrou Wang Xiang e Lin Sui, que estavam atordoados.
— Ele... — Wang Xiang estava pasmo. Ele olhou para Liu Zhan lá dentro e depois para Xu Cun, sem entender o que estava acontecendo.
— O que está acontecendo afinal?
Xu Cun sorriu e começou a explicar...